extra - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
extra Significati della Parola
- più del necessario o atteso
- aggiuntivo
- qualcosa al di là del consueto
extra Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
extra Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɛkstrə/
Stati Uniti
/ˈɛkstrə/
extra Etimologia della Parola
Extra = esterno + latino 'extra', che significa 'fuori' o 'oltre'. Questa parola si è evoluta dal latino, attraverso il francese antico in inglese. Immagina una persona che porta una valigia in più, a rappresentare il concetto di qualcosa di aggiuntivo oltre il consueto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Sollevo la pentola e aggiungo un po' di ingrediente in più. Muovo la spatola e vedo cambiare colore e profumo. Aggiusto la fiamma e tengo tutto sotto controllo. Questo piccolo extra rende la tavola quotidiana un po' più speciale.
Contesto Reale
Extra in inglese è un aggettivo molto flessibile che indica qualcosa in più. In italiano si preferisce dire aggiuntivo o ulteriore in contesti formali. Nell'uso parlato extra può essere enfatico o ironico, ma non sempre appropriato. An extra si riferisce a una persona o cosa in più; presta attenzione al tono, che può essere positivo o ironico a seconda del contesto. Esercitatevi con collocazioni comuni come tempo aggiuntivo e costo ulteriore.
Promemoria d'Uso
- Extra in inglese è un aggettivo molto flessibile che indica qualcosa in più
- In italiano si preferisce dire aggiuntivo o ulteriore in contesti formali
- Nell'uso parlato extra può essere enfatico o ironico, ma non sempre appropriato
- An extra si riferisce a una persona o cosa in più; presta attenzione al tono
- Con il contesto, extra può suonare positivo o ironico, a seconda della situazione
- Pratica con collocazioni comuni come tempo aggiuntivo e costo ulteriore
Equivoci Comuni
- Confondere extra con aggiuntivo in contesto formale
- Usare aggiuntivo/ulteriore invece di extra in scrittura formale
- an extra può riferirsi a una persona o cosa in più
- L'uso enfatico/ironico di extra in parlato può fuorviare
- Esperimenti con collocazioni comuni come tempo aggiuntivo
- Non tradurre testualmente in tutti i casi
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano: extra è un aggettivo molto flessibile, ma in italiano formale si usano aggiuntivo o ulteriore. L’uso enfatico o ironico è comune nella lingua parlata, ma in contesti seri è meglio evitarlo.
Suggerimenti di Studio
- Conosci le collocazioni comuni: tempo aggiuntivo, costo ulteriore
- In contesti formali preferire aggiuntivo/ulteriore
- L’uso enfatico/ironico è comune nel parlato ma non in contesti formali
- Un extra indica una persona o cosa in più
- Fai pratica con contesti concreti per capire tono e nuance
- Non tradurre automaticamente extra come 'speciale'
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'extra'?
A.Normal
B.Reduce
C.Additional
D.Skip
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'extra' used correctly?
A.He always gives extra effort in his work.
B.She always forgets to do the extra homework.
C.I don't need to do any extra preparation for the exam.
D.Can you please extra the garbage from the bin?
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'extra'?
A.Limited
B.Basic
C.Regular
D.Surplus
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'extra'?
A.Sufficient
B.Minimum
C.Shortage
D.Standard
Passo 5: Padronanza
In a cafeteria, when you order extra fries, what does that mean?
A.You want less fries
B.You want more fries than usual
C.You want different fries
D.You don't want any fries
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App