indentures - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
indentures Significati della Parola
- un accordo legale formale, specialmente nel contesto di lavoro o apprendistato
- un contratto in cui una persona è obbligata a servire un'altra per un periodo specificato
indentures Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
indentures Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈdɛn.tʃər/
Stati Uniti
/ɪnˈdɛn.tʃɚ/
indentures Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: in- (non) + denture (da 'dente'). Origine storica: Latino 'indentura' → Francese antico 'indenture' → Inglese. Immagine mnemonica: immagina un contratto in cui i denti sono impressi sulla carta, simboleggiando un legame difficile da spezzare, proprio come i segni dei denti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Indenture è un termine storico e giuridico che descrive un accordo formale che vincola una parte a servire un'altra per un periodo definito in cambio di formazione, alloggio o pagamento. Nell'uso moderno, può riferirsi a un contratto di apprendistato o a contratti storici che vincolavano il lavoro. La parola resta in espressioni come 'indenture contract' o 'under indenture' e può comparire nelle discussioni sui sistemi di lavoro coloniali. L'immagine mnemonica di denti che marcano la carta serve a simboleggiare l'impegno duraturo e difficile da spezzare.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che indenture è un contratto formale, non un accordo informale.
- Fai attenzione al contesto: apprendistato, servitù o obblighi legali.
- Indenture implica spesso una durata definita.
- Evita confonderlo con dentiere o termini dentali.
- Usalo in contesti storici o giuridici; nel linguaggio quotidiano basta contratto o accordo.
Equivoci Comuni
- Si pensa solo a servitù illegale
- È lo stesso di un contratto di lavoro moderno
- Si riferisce solo a dentiere
- Indenture è un verbo, non un sostantivo
- È un termine comune nel diritto odierno
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti di inglese devono capire che indenture ha una connotazione storica e di vincolo su un periodo, diversa da un tipico contratto odierno. Spesso è collegato a apprendistato o lavoro in contesti storici; evita di confonderlo con denture o un semplice contratto.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due principali significati: contratto formale e apprendistato
- Annota la durata fissa
- Attento ai contesti storici
- Non confondere con denture o termini dentali
- Abbina a verbi dell’apprendimento
- Pratica con testi storici o legali
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App