LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

induce - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

induce Significati della Parola

  • causare che qualcosa accada
  • persuadere qualcuno a fare qualcosa
  • portare a uno stato o condizione particolare
Illustration for this word

induce Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

induce Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈdjuːs/
Stati Uniti /ɪnˈduːs/
Sillabe
induce

induce Etimologia della Parola

in- = dentro + duce = guidare. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina qualcuno che guida un flusso di pensieri verso una nuova idea, inducendo un cambiamento.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi inchino leggermente in avanti, allento le spalle e abbasso la voce. Un gesto gentile fa silenziare la stanza e l'atmosfera cambia. Sento una piccola spinta interiore move i pensieri e regolo le parole per guidare il passo successivo. Nella vita reale, azioni minute possono indurre cambiamenti più grandi.

Contesto Reale

Indurre significa provocare qualcosa, spesso tramite un'azione deliberata, o persuadere qualcuno a fare qualcosa, oppure portare a uno stato o una condizione. Si usa in contesti medici, ad esempio farmaci che inducono il sonno o il parto, e in contesti psicologici dove un ragionamento induce un cambiamento di opinione. Rispetto a influenzare, indurre implica una causalità esterna o un intervento esterno più forte. In scrittura formale si può dire 'Il farmaco ha indotto il sonno' o 'La decisione è stata indotta da nuove prove'.

Promemoria d'Uso

  • - Usa induire quando c’è un avvio esterno di un evento;
  • - Riservalo per una causalità forte, non per semplice influenza;
  • - Collocazioni comuni: indurre il sonno, indurre al parto, indurre un cambiamento;
  • - Se seguito da un verbo, usa to: indurre qualcuno a fare qualcosa;
  • - In scrittura formale, definisci chiaramente la causalità.

Equivoci Comuni

  • Indurre non è un semplice sinonimo di influenzare; implica una causa esterna o un’azione deliberata.
  • Si usa anche al di fuori dei contesti medici, con tono formale.
  • Non si riferisce a esiti spontanei.
  • Quando riguarda persuadere qualcuno, va seguito da 'a fare qualcosa'.
  • Errore comune è pensare che significhi solo influenzare senza causalità.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, induzione implica una causalità esterna più forte; l’errore comune è confondere induire con influenzare quando non è chiaro il grado di causalità.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza le collocazioni principali: indurre il sonno, indurre al parto, indurre una reazione.
  • Confronta con influenzare e persuadere per capire la differenza di causalità.
  • Dopo indurre, di solito si usa to: indurre qualcuno a fare qualcosa.
  • Pratica contesti medici per formulazioni precise.
  • Leggi ad alta voce per percepire il registro formale.
  • Crea frasi tue con soggetti diversi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'induce'?

A.To confuse
B.To illuminate
C.To vacate
D.To persuade
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'induce' correctly?

A.She induced her friend to go to the party.
B.He induced the room with darkness.
C.They induced the light to shine brighter.
D.The teacher induced the book in the library.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'induce'?

A.Elicit
B.Deter
C.Enrage
D.Calm
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'induce'?

A.Stimulate
B.Restrain
C.Encourage
D.Prompt
Passo 5: Padronanza

In what real-life scenario might someone try to induce a certain behavior in others?

A.Teaching a new skill to students
B.Driving a car
C.Cooking a meal
D.Reading a book

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Emotional Responses in Psychology

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.17 · 1:11 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto