definizione di industria in inglese
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
industry Significati della Parola
- la produzione di beni o servizi
- un ramo specifico dell'attività economica
- lavoro duro e diligenza
industry Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
industry Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɪndəstri/
Stati Uniti
/ˈɪndəstri/
industry Etimologia della Parola
in- = non + dustris = abile. Proviene dal latino 'industria' che significa diligenza. Immagina una persona che lavora instancabilmente in una fabbrica, incarnando lo spirito delle industrie laboriose.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sulla scrivania e volto lo sguardo dai compiti sparsi a una linea di piani chiara. Spingo una matita sul foglio e vedo l'idea move verso il prossimo passo. La scena passa da un singolo compito al brusio di fabbriche e uffici, dove le persone aggiustano, spingono e tengono duro dal mattino alla sera. Quella sensazione concreta del lavoro è la linfa dell'industria.
Contesto Reale
Industry descrive l'attività economica organizzata che produce beni e servizi, e può indicare un settore specifico dell'economia, come l'industria tecnologica. Può anche richiamare l'idea di duro lavoro e diligenza, meno comune nell'italiano quotidiano ma presente in espressioni storiche come spirito di industria. Deriva dal latino industria, significante diligenza e attenzione al lavoro. Distinguere industria (settore) da fabbrica (luogo di produzione) e dall'atteggiamento di impegno. Esempi: crescita dell'industria, industry manufacturing, il settore dei servizi.
Promemoria d'Uso
- • Industry descrive l'attività economica organizzata che produce beni e servizi, e può indicare un settore specifico dell'economia, come l'industria tecnologica.
- • Può anche richiamare l'idea di duro lavoro e diligenza, meno comune nell'italiano quotidiano ma presente in espressioni storiche come spirito di industria.
- • Deriva dal latino industria, significante diligenza e attenzione al lavoro.
- • Distinguere industria (settore) da fabbrica (luogo di produzione) e dall'atteggiamento di impegno.
- • Esempi: crescita dell'industria, industry manufacturing, il settore dei servizi.
Equivoci Comuni
- Industry non è solo fabbrica; è il settore economico in generale.
- L'industria non è solo manifattura; i servizi rientrano nel settore.
- Lo spirito di industrialità non è una traduzione letterale comune.
- Industry non equivale a lavoro o professione.
- Bisogna prestare attenzione al contesto nel plurale.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano industry solo a fabbrica; è importante ricordare il significato di settore economico e l’idea di diligenza.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che industry può indicare settore o economia in generale
- Pratica le collocazioni con growth, decline, leading
- Distinguere industria da fabbrica
- Usa industry manufacturing o industry dei servizi a seconda del contesto
- Considera il senso storico di diligenza
- Esercitati con esempi concreti
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'industry'?
A.Economy
B.Fragrance
C.Universe
D.Chocolate
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'industry' correctly?
A.She works in the industry of sweet-smelling products.
B.The universe is made up of many industries.
C.He loves industry ice cream flavors.
D.They study the industry of making chocolate.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'industry'?
A.Agriculture
B.Vacuum
C.Joyful
D.Camera
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'industry'?
A.Reality
B.Laziness
C.Peaceful
D.Lemonade
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where 'industry' is relevant?
A.The music industry is very competitive.
B.She works hard to achieve success.
C.He is known for his professional industry.
D.It's important to show industry in your work ethic.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App