LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

inform - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

inform Significati della Parola

  • dare conoscenza o fatti a qualcuno
  • informare qualcuno su qualcosa
  • notificare o aggiornare qualcuno
Illustration for this word

inform Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

inform Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈfɔːm/
Stati Uniti /ɪnˈfɔrm/
Sillabe
inform

inform Etimologia della Parola

in- = dentro/su + form = forma/fare. Latino 'informare' → Francese antico 'enformer' → Inglese 'inform'. Immagina un insegnante che modella la conoscenza di uno studente come fosse argilla, plasmando la loro comprensione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo una mano per spostare leggermente la pagina e move i pensieri verso un fatto da condividere. Metto in ordine i dettagli nella mente e setto un messaggio chiaro nella voce. È come guidare una piccola luce verso gli occhi di qualcuno, aggiustando leggermente tono e ritmo. Quando informo, mantengo i punti principali, let la conversazione aperta e aspetto la risposta.

Contesto Reale

Informare significa comunicare a qualcuno conoscenze o fatti, spesso in modo formale. Si informa qualcuno di qualcosa oppure si informa che è successo o che ci sono cambiamenti. La costruzione tipica è informare qualcuno di qualcosa o informare che... Rispetto a dire, informare è più formale; notare o notificare si usano in contesti amministrativi. Chi sta studiando dovrebbe ricordare che informare trasmette una nuova informazione, non implica una richiesta o un consiglio.

Promemoria d'Uso

  • Usa informare con complemento oggetto: informare qualcuno di qualcosa. Si usa informare per comunicazioni formali o aggiornamenti ufficiali, non per consigli informali. Può essere seguito da che o da about. Evita informare per richiedere o persuadere; usa dire o chiedere in quei casi. Espressioni comuni: informare il team, essere informati sui cambiamenti, informare sui risultati.

Equivoci Comuni

  • Informare è semplicemente dire qualcosa in modo informale
  • Informare e notificare sono intercambiabili in tutti i contesti
  • Informare richiede sempre una clausola che
  • Informare è meno formale che dire
  • Essere informati significa aver imparato qualcosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l'italiano: informare è più formale di dire e si usa in contesti ufficiali o lavorativi. Molti apprendenti confondono informare con dire o notificare.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che informare trasmette una nuova informazione.
  • Abbina con about o che per indicare l’argomento.
  • In contesti formali, preferisci informare; nel parlato, dire.
  • Usa la forma passiva be informato/a quando necessario.
  • Espressioni comuni: informare il team, essere informati sui cambiamenti, informare sui risultati.
  • Esercitati in email, riunioni e report formali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'inform' mean?

A.To entertain
B.To educate
C.To sleep
D.To cook
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'inform' correctly?

A.She used the book to inform a delicious recipe.
B.The teacher inform the students about the upcoming test.
C.I inform the TV show last night.
D.He can inform a funny joke.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'inform'?

A.Teach
B.Jump
C.Eat
D.Sing
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'inform'?

A.Laugh
B.Conceal
C.Run
D.Sleep
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario where 'inform' would be used?

A.Cleaning the house
B.Discussing a news article with a friend
C.Playing a video game
D.Going for a walk

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Hotel Check-in Process

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.06 · 0:51 · B2 · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto