meeting - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
meeting Significati della Parola
- un incontro di persone per discutere
- un accordo per incontrarsi
- un'assemblea formale o informale
meeting Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
meeting Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈmiːtɪŋ/
Stati Uniti
/ˈmiːtɪŋ/
meeting Etimologia della Parola
(meet + -ing) - Dall'antico inglese 'gemetan', che significa riunirsi. Immagina un cerchio di amici che si riuniscono per una discussione tanto attesa, simboleggiando connessione e comunicazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
In italiano, meeting può tradursi con riunione o incontro, a seconda del contesto. Una riunione è tipicamente formale e orientata a discussione e decisioni, mentre un incontro può essere più informale. L’inglese usa lo stesso termine per entrambe le idee, cosa che può creare confusione agli studenti. È utile distinguere tra una riunione con agenda e un semplice incontro sociale. Saper scegliere tra riunione e incontro migliora also la precisione in contesti professionali e accademici.
Promemoria d'Uso
- Pensa a meeting come a un incontro pianificato per discutere.
- Fai attenzione al grado di formalità (formale vs informale).
- Usa 'meeting' per un incontro programmato; 'appuntamento' è più legato a un appuntamento personale.
- È un sostantivo numerabile: una riunione, due riunioni.
- Collocazioni tipiche: tenere una riunione, partecipare a una riunione, avere una riunione.
Equivoci Comuni
- Riunione e incontro non sono sempre intercambiabili a seconda del contesto.
- Molti apprendenti usano 'meeting' anche per incontri informali evitando i termini italiani adeguati.
- Meglio distinguere tra riunione (con agenda) e incontro (meno formalità).
- A volte si confuse il soggetto con l’orario o la durata della riunione.
- La lingua italiana preferisce 'riunione' in contesti aziendali.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, osserva che l'inglese usa 'meeting' per contesti formali e informali; scegliere tra riunione e incontro dipende dal registro.
Suggerimenti di Studio
- Fai attenzione al contesto per capire se si tratta di una riunione o di un incontro.
- Espressioni comuni: tenere una riunione, partecipare a una riunione, avere una riunione.
- Usa sinonimi: conferenza per riunioni grandi, incontro per incontri sociali.
- Pratica i plurali: una riunione, due riunioni.
- Esercita verbi: programmare, annullare, riprogrammare una riunione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'meeting'?
A.Eating
B.Running
C.Gathering
D.Jumping
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'meeting' correctly?
A.She went to the bakery for a meeting with a cupcake.
B.The meeting shoes are too tight for her.
C.Let's go have a meeting in the park.
D.He meeting the finish line in record time.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'meeting'?
A.Sleep
B.Encounter
C.Talk
D.Drive
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'meeting'?
A.Exercise
B.Agreement
C.Conflict
D.Dinner
Passo 5: Padronanza
Can you give an example of a real-life scenario involving a meeting?
A.She loves to exercise in the park.
B.He enjoys cooking dinner every day.
C.A group of colleagues gathered for a meeting to discuss the project.
D.They went for a walk in the garden.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App