LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

injurious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

injurious Significati della Parola

  • che causa danno o danno
  • dannoso per la salute
  • nocivo per natura
Illustration for this word

injurious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

injurious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈdʒʊərɪəs/
Stati Uniti /ɪnˈdʒʊriəs/
Sillabe
injurious

injurious Etimologia della Parola

Radice: in- (non) + jurare (giurare/fare del male) dal latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una fitta nebbia (non) che oscura il sole, rappresentando il danno in agguato nelle ombre della vita.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Injurious è un aggettivo che descrive cose che possono causare danno o danni, o conseguenze negative. Compare spesso in scrittura formale, avvisi ufficiali, linee guida mediche e testi legali. Sottolinea il rischio per la salute senza implicare intenzione. Si distingue da dannoso o innocuo ed è più formale rispetto a risky nel linguaggio quotidiano. L’apprendente dovrebbe usare injurious quando descrive azioni, sostanze o condizioni che possono ferire direttamente o indirettamente qualcuno o compromettere la sicurezza o la salute.

Promemoria d'Uso

  • - injurious si usa quando si parla di danni gravi per la salute; non è comune nel linguaggio quotidiano.
  • - Abbinare a sostantivi legati alla salute o alla sicurezza: esposizione, effetti, esiti.
  • - Distinguere da harmful o dangerous a seconda del registro.
  • - Evitare casi di rischi minori senza danni effettivi.
  • - Comune in testi formali o normativi.

Equivoci Comuni

  • È una forma verbale; injure è il verbo, injurious l’aggettivo.
  • Descrive persone o azioni con intenzione morale.
  • Significa esattamente la stessa cosa di harmful in tutti i contesti.
  • Può essere usato nel linguaggio quotidiano per indicare rischi.
  • È intercambiabile con dangerous in ogni frase.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, injurious ha tono molto formale e si usa soprattutto in contesti di avvertenze o documenti medici. Nella conversazione quotidiana si preferisce harmful o pericoloso. Esercitatevi a distinguere i contesti sanitari seri dai rischi comuni.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta injurious con harmful per distinguere registri.
  • Accoppialo a sostantivi di salute o sicurezza: esposizione, effetti, esiti.
  • Pratica in testi formali o linee guida mediche.
  • Concentrati sul danno alla salute, non sull’intento.
  • Usa esempi concreti di sostanze nocive.
  • Evita l’uso in conversazioni quotidiane dove non è appropriato.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'injurious'?

A.Bringing joy and happiness
B.Causing harm or damage
C.Making people laugh
D.Helping others
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct usage of 'injurious' in a sentence.

A.Excessive exposure to the sun can be injurious to your skin.
B.The film was so injurious that everyone watched it and loved it.
C.His injurious comment made everyone feel better about their day.
D.The dessert is injurious to the health and a popular choice at parties.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'injurious'?

A.Harmful
B.Beneficial
C.Loving
D.Joyful
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'injurious'?

A.Detrimental
B.Helpful
C.Dangerous
D.Destructive
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario of using 'injurious'?

A.A chemical spill that damages the environment can have long-lasting effects.
B.Eating a balanced diet is crucial for maintaining good health.
C.Smoking can be injurious to your overall health and well-being.
D.The community event brought people together for a fun day.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto