installments - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
installments Significati della Parola
- parte di un pagamento di una somma maggiore
- una divisione di un debito pagabile in un momento specifico
- una sequenza di azioni o parti di una storia date a intervalli
installments Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
installments Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ɪnˈstɔːlmənt/
Stati Uniti
/ɪnˈstɑlmənt/
installments Etimologia della Parola
installment = in- (dentro) + stall (mettere) + -ment (atto di). Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina di ricevere un regalo di una nuova bicicletta per diversi mesi; ogni mese ricevi una parte e ti emozioni, come se dei frammenti di gioia entrassero nella tua vita.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Installment è un sostantivo che ha tre significati principali: una parte di un pagamento di una somma maggiore; una divisione di una deuda pagabile a una data specifica; una sequenza di azioni o parti di una storia presentate a intervalli. Nell'uso quotidiano si sente in acquisti a rate come automobili o mobili, oppure in serie pubblicate a puntate. L'etimologia deriva dal latino attraverso il francese antico e l'inglese. In inglese si scrive installment (americana) o instalment (britannica). Esempi: ho pagato la prima installment del prestito; la storia va avanti con nuove installment ogni mese.
Promemoria d'Uso
- - In inglese americano si scrive installments; in inglese britannico instalment.
- - Può indicare una rata o un episodio di una storia pubblicata a puntate.
- - Espressioni comuni: pay in installments, installment plan, la prossima installment.
- - Da non confondere con il verbo installare.
- - I termini dipendono dal contratto.
Equivoci Comuni
- Si pensa che installment sia solo una rata mensile, ma può avere intervalli diversi.
- instalment è solo una variante ortografica, non un significato diverso.
- Non si usa solo per debiti; può riferirsi anche a una storia pubblicata a puntate.
- Ogni rata non deve necessariamente avere lo stesso importo.
- Può apparire in contesti diversi dall'ambito finanziario.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, installments indicano una parte di un pagamento o un capitolo di una storia pubblicata a puntate; distinguere tra pagamento e pubblicazione è importante.
Suggerimenti di Studio
- Padroneggia i tre significati e le collocazioni tipiche
- Fai attenzione alle varianti US/UK
- Collega installments a piani di pagamento, non solo a pagamenti mensili
- Allena sia contesti economici sia seriali
- Distinguere install da installments per evitare errori
- Crea frasi di esempio proprie
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App