significato e esempi di isolamento
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
insulation Significati della Parola
- l'azione di isolare qualcosa
- materiale usato per prevenire la perdita di calore o suono
- lo stato di essere isolato
insulation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
insulation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪn.sjʊˈleɪ.ʃən/
Stati Uniti
/ˌɪn.sjəˈleɪ.ʃən/
insulation Etimologia della Parola
insulation = in- (non) + sul (saltare) + ation (azione) - l'atto di rendere qualcosa non saltabile. Derivato dal latino 'insulatio' attraverso il francese antico. Immagina una stanza accogliente isolata dal freddo esterno, creando uno spazio caldo e invitante.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Isolamento è il materiale o il processo che rallenta il trasferimento di calore, freddo o suono attraverso una superficie. Negli edifici, l'isolamento mantiene gli ambienti caldi o freschi, riducendo i consumi energetici grazie alla minimizzazione delle dispersioni termiche in inverno e dell'ingresso di calore in estate. Si ottiene con materiali come fibra di vetro, lana minerale, cellulose, pannelli di schiuma o schiume spruzzate, ognuno con proprietà termiche e acustiche diverse. L'isolamento compare anche in contesti elettrici o industriali per prevenire il surriscaldamento o proteggere componenti sensibili. Il termine può indicare anche lo stato di essere isolati, cioè separati dall'influenza esterna.
Promemoria d'Uso
- L'isolamento è di solito non conta; non si dice 'un isolamento'; accordi comuni: isolamento termico, isolamento acustico; differenza da isolamento elettrico; pronuncia
Equivoci Comuni
- L'isolamento non si riferisce solo a quello domestico.
- Uno spessore maggiore non è sempre migliore.
- L'isolamento non blocca completamente i flussi d'aria.
- I materiali isolanti hanno prestazioni diverse.
- L'isolamento è utile anche in estate.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti di italiano spesso confondono isolamento con isolamento termico o acustico. Concentrati sugli usi concreti e sulle differenze.
Suggerimenti di Studio
- Impara espressioni comuni: isolamento termico, isolamento acustico, materiale isolante.
- Pratica il verbo isolare: isolare un muro.
- L'isolamento è di solito non numerabile.
- Differenzia isolamento e isolamento (concetti diversi).
- Pronuncia correttamente la sillaba accentata.
- Confronta con termini correlati come isolante o spessore dell'isolamento.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'insulation'?
A.Cover
B.Connection
C.Isolation
D.Expansion
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'insulation' used correctly?
A.The insulation of the house was leaking.
B.The plant needed insulation to survive.
C.Taking off the insulation jacket, she felt cold.
D.The children played outside without insulation.
Passo 3: Sinonimi
Which word is the most similar to 'insulation'?
A.Separation
B.Integration
C.Attachment
D.Exposure
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'insulation'?
A.Infiltration
B.Permeability
C.Penetration
D.Exposure
Passo 5: Padronanza
How is 'insulation' relevant in a real-world context?
A.Cooking a meal
B.Soundproofing a room
C.Learning a new language
D.Exercising outdoors
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response
Environment & Pollution
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App