LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

intelligence - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

intelligence Significati della Parola

  • La capacità di apprendere e comprendere.
  • Capacità mentale di ragionare e risolvere problemi.
  • Informazioni raccolte sui movimenti o sulle unità nemiche.
Illustration for this word

intelligence Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

intelligence Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɪnˈtɛlɪdʒəns/
Stati Uniti /ɪnˈtɛl.ɪ.dʒəns/
Sillabe
intelligence

intelligence Etimologia della Parola

Derivato da 'intelligentia' (latino), dove 'intelligere' significa 'percepire' (inter- = tra + legere = scegliere). È passato dal latino al francese antico e infine all'inglese medio. Immagina un saggio gufo anziano, che rappresenta intelligenza, appollaiato in cima a un albero, che percepisce tutto intorno a lui.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi accosto al tavolo e sposto la matita sulla pagina, facendo scorrere le idee da una riga all’altra. Un problema si allarga e cambio attenzione, ruotando le domande nella mia testa. Ogni piccola regolazione richiede sforzo e controllo; tengo ben salde le idee e le spingo finché non emergono connessioni. Così l’intelligenza prende forma nell’uso concreto: imparare, ragionare e capire una situazione.

Contesto Reale

L'intelligence si riferisce alla capacità di imparare, ragionare e capire, nonché all'abilità di applicare le conoscenze per risolvere problemi. Include memoria, riconoscimento di schemi e la capacità di adattarsi a nuove situazioni. In contesti militari o di sicurezza, intelligence può anche significare le informazioni raccolte su avversari o movimenti, utilizzate per guidare le decisioni. Non è solo intelligenza o saggezza; comprende giudizio pratico e apprendimento dall'esperienza. Gli apprendenti devono distinguere tra uso generale e uso informativo di intelligence e fare attenzione al contesto.

Promemoria d'Uso

  • Intelligence ha due sensi principali: capacità intellettuale e informazione.
  • Impara le collocazioni comuni come intelligence gathering, agenzie di intelligence, intelligence militare e intelligenza artificiale.
  • Fai attenzione a non confondere IQ e intelligenza.
  • Segui notizie o saggi per vedere l'uso nel contesto.
  • Tieni un glossario per distinguere i sensi.

Equivoci Comuni

  • L'intelligenza è solo saggezza o cultura
  • IQ determina tutto
  • L'intelligence non cambia con l'esperienza
  • Si è intelligenti solo se si è bravi a scuola
  • Intelligenza e talento sociale sono la stessa cosa

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano si tende a confondere l'intelligenza come capacità generale vs. informazione; è utile praticare esempi specifici.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita entrambi i significati con frasi d'uso pratico.
  • Impara le collocazioni comuni come intelligence gathering, agenzie di intelligence, intelligence militare e intelligenza artificiale.
  • Non confondere IQ e intelligenza.
  • Segui notizie o saggi per vedere l'uso nel contesto.
  • Confronta i registri formale e colloquiale.
  • Prendi appunti su differenze tra significati generale e informativo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'intelligence'?

A.Lazy
B.Arrogant
C.Confused
D.Ability to learn and understand
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'intelligence' used correctly?

A.She displayed intelligence in solving the complex math problem.
B.He was being lazy with his intelligence.
C.Their confusion showed their intelligence.
D.The arrogant student lacked intelligence.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is a similar word to 'intelligence'?

A.Brave
B.Kind-hearted
C.Wisdom
D.Lazy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'intelligence'?

A.Hardworking
B.Beautiful
C.Stupidity
D.Generous
Passo 5: Padronanza

How is 'intelligence' important in everyday life?

A.Helps in problem-solving and decision-making
B.Encourages laziness
C.Causes confusion
D.Leads to arrogance

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
After the Trip

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Role of School in Shaping Natty Individuals

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.06 · 1:44 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto