intercede - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
intercede Significati della Parola
- mediarsi a favore di qualcuno
- intervenire in una disputa
- supplicare o chiedere per qualcuno
intercede Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
intercede Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɪntəˈsiːd/
Stati Uniti
/ˌɪntərˈsiːd/
intercede Etimologia della Parola
inter- = tra, cedere = andare, cedere. Origine latina, passando per il francese antico fino all'inglese. Immagina qualcuno che si mette tra due amici che litigano, cercando di portare pace.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Intercedere significa mettere qualcosa tra due o più persone per aiutare a risolvere una disputa o per parlare in vece di qualcuno. Si usa spesso quando qualcuno ti chiede di parlare per lui, o quando un mediatore o un amico interviene per impedire che un conflitto degeneri. La sfumatura non è solo intervenire, ma sostenere, riassumere posizioni e cercare un esito pacifico o favorevole per la persona che rappresenti. Nella pratica quotidiana potresti intercedere presso un capo per conto di un collega, intervenire in una lite per calmare le tensioni o intercedere presso le autorità per evitare una punizione ingiusta. Implica protezione e advocacy.
Promemoria d'Uso
- Intercedere significa parlare al posto di qualcuno o agire da mediatore tra le parti.
- Implica una intenzione protettiva e benevola.
- Spesso seguito da for qualcuno o in una controversia.
- Non è solo intervenire; ha una sfumatura di appello.
- Il registro può essere formale o informale a seconda del contesto.
Equivoci Comuni
- Intercedere non è solo intervenire; implica difendere o parlare a favore di qualcuno
- Si usa quando si parla a nome di un'altra persona
- Non è la stessa cosa che negoziare o arbitrare
- Spesso richiede un tono formale
- Contesti lavorativi o legali richiedono più prudenza
Differenze di Prospettiva Linguistica
Inglese, intercedere comporta advocacy e protezione; non è solo un intervento neutro. Spesso si confonde con intervenire genericamente, ma implica una rimostranza o appello a favore di qualcuno. Usa questa chiave quando rappresenti qualcuno.
Suggerimenti di Studio
- Collega intercedere a difendere e chiedere a favore di qualcuno durante esercizi pratici
- Confronta con intervenire (neutrale) e mediare (facilitare) per cogliere le sfumature
- Usa for qualcuno per enfatizzare chi è beneficiario
- Chiedi feedback durante incontri o email
- Adatta il registro al contesto (formale/informale)
- Concentrati sulla persona rappresentata
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'intercede'?
A.To cook
B.To swim
C.To intervene
D.To sing
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'intercede' used correctly?
A.The cat meowed loudly.
B.He likes to dance at parties.
C.She decided to intercede in the argument.
D.I went shopping for groceries.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'intercede'?
A.Accept
B.Fight
C.Ignore
D.Mediate
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'intercede'?
A.Agree
B.Help
C.Ignore
D.Confront
Passo 5: Padronanza
In what situation would someone likely intercede?
A.In a conflict between friends
B.At a birthday party
C.During a peaceful discussion
D.While watching a movie
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App