LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

intercept - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

intercept Significati della Parola

  • fermare qualcosa prima che raggiunga la sua destinazione
  • catturare o afferrare qualcosa in movimento
  • interrompere il progresso di qualcosa
Illustration for this word

intercept Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

intercept Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɪntəsɛpt/
Stati Uniti /ˈɪntərsɛpt/
Sillabe
intercept

intercept Etimologia della Parola

Inter- significa 'tra' e cept significa 'afferrare' o 'prendere'. Proviene dal latino intercipere attraverso il francese antico all'inglese. Immagina un giocatore che intercetta un pallone da calcio, raggiungendo tra due giocatori avversari per prenderlo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Intercettare significa fermare o catturare qualcosa in movimento prima che arrivi a destinazione. Nel calcio o in altri sport si dice intercettare un passaggio. In ambito sicurezza o telecomunicazioni si parla di intercettare una comunicazione o un pacco. A differenza di interrompere, che significa fermare un flusso dall'esterno, intercettare implica intervenire sul cammino in corso con uno scopo preciso. Si usano espressioni come intercettare un passaggio o intercettare una telefonata.

Promemoria d'Uso

  • Intercettare descrive fermare o catturare qualcosa in movimento, non solo fermare un flusso.
  • Uso comune: intercettare un passaggio, intercettare una comunicazione, intercettare un pacco.
  • Differisce da interrompere, che significa fermare un processo dall’esterno.
  • Forme: intercettare un passaggio, essere intercettato, intercettazione in corso.
  • Ambiti: sport e sicurezza/telecomunicazioni.

Equivoci Comuni

  • Intercettare e interrompere hanno lo stesso significato.
  • Si intercetta solo oggetti fisici, non messaggi o segnali.
  • Intercettare significa sempre catturare; non vale per lo sport.
  • Essere intercettati implica colpa dell'intercettore.
  • Intercettare richiede azione violenta.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Intercept implica un intervento mirato su qualcosa in movimento; spesso si confonde con interrompere. Esercitati con passaggi e segnali.

Suggerimenti di Studio

  • Impara frasi chiave: intercettare un passaggio, intercettare un messaggio, intercettare un pacco.
  • Differenzia chiaramente intercettare da interrompere.
  • Pratica la forma passiva: essere intercettati.
  • Usa in contesti sportivi e di sicurezza/TI.
  • Attenzione alle preposizioni e alle costruzioni verbali.
  • Crea frasi brevi per allenarti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'intercept'?

A.To throw something forcefully
B.To stop or catch something in its path
C.To build a tall structure
D.To study stars and planets
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'intercept' used correctly?

A.He intercepted the painting and hung it on the wall.
B.She intercepted the ball and scored a goal.
C.They intercepted the cake and frosted it.
D.I intercepted the book and read a chapter.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'intercept'?

A.Reveal
B.Release
C.Receive
D.Refuse
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'intercept'?

A.Continue
B.Advance
C.Proceed
D.Retreat
Passo 5: Padronanza

In a football game, how can a defender intercept a pass?

A.By kicking the ball out of bounds
B.By catching the pass intended for the opponent
C.By giving the ball to the opponent
D.By cheering for the opponent

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto