significato e uso della polizia
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
police Significati della Parola
- dipartimento del governo che si occupa di mantenere l'ordine pubblico e la sicurezza
- gli agenti di questo dipartimento
- controllare o supervisionare un'area per la sicurezza
police Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
police Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/pəˈliːs/
Stati Uniti
/pəˈlis/
police Etimologia della Parola
Polizia: 'police' deriva dal greco 'politeia' (cittadinanza, governo) tramite il latino 'politia' e il francese antico 'police'. Immagina un'unità di guardiani in una città, che mantiene l'ordine per tutti i cittadini.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Cammino sul marciapiede, spalle rilassate e respiro lentamente move. All’angolo una fila di polizia custodisce la zona; la loro presenza modifica il ritmo della piazza turn. Modifico leggermente il percorso, passo tra la folla e spingo e tiro con garbo per restare in controllo, adjust. Così capisco che l’ordine nasce dall’azione, non da una definizione: osservo dove mettere i piedi e dove fermarmi.
Contesto Reale
La polizia è un ente governativo responsabile di mantenere l’ordine pubblico e la sicurezza, nonché gli agenti che vi lavorano. Può riferirsi all’istituzione nel suo insieme (la polizia), alle persone che fanno rispettare la legge (gli ufficiali di polizia) o all’atto di sorvegliare o regolare una zona per la sicurezza (policiare una zona). Il verbo to police significa sorvegliare, far rispettare le regole o intervenire in una giurisdizione. In molti paesi la polizia opera entro quadri legali, con compiti quali prevenzione della criminalità, indagine e sicurezza comunitaria. Fiducia pubblica e responsabilità sono temi frequenti di dibattito.
Promemoria d'Uso
- Usa police con cautela; spesso si riferisce a un’istituzione collettiva. Può essere trattata come plurale (le polizie) o come entità singola (la polizia). Il verbo to police è formale e significa sorvegliare o far rispettare le norme. Non confonderlo con polish. Il contesto guida l’uso in emergenze, indagini o applicazione della legge.
Equivoci Comuni
- Polizia come istituzione e poliziotti come persone non sono la stessa cosa.
- La polizia non è sempre al singolare; può riferirsi all’istituzione o ai singoli agenti.
- to police non è un verbo di uso comune nella lingua parlata.
- Polizia non è sicurezza privata.
- policeman vs police: attenzione a genere e ruolo.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: in inglese the police è spesso trattata come un’unità collettiva al plurale, con discussioni su diritti e responsabilità comuni.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che police spesso si riferisce a un’istituzione collettiva e può essere trattata al plurale.
- Distinguere tra l’istituzione (la polizia) e gli agenti (i poliziotti).
- Usa to police nel senso formale di sorvegliare/applicare le norme.
- Non confondere police con polish.
- Pratica con contesti reali (notizie, rapporti).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'police' mean?
A.Law enforcement
B.Plant
C.Tiger
D.Rain
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'police' correctly?
A.I went to the store to buy some police.
B.The dog barked loudly at the police.
C.The police officer helped me cross the street.
D.She painted a beautiful police.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'police'?
A.Sheriff
B.Doctor
C.Firefighter
D.Chef
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'police'?
A.Criminal
B.Yield
C.Teacher
D.Judge
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context for the word 'police'?
A.The traffic was regulated by the crossing guard.
B.The police officer assisted in solving the crime case.
C.The firefighter rescued the cat from the tree.
D.Paramedics arrived quickly at the scene.
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App