LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

interdependent - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

interdependent Significati della Parola

  • dipendente l'uno dall'altro
  • dipendere reciprocamente
Illustration for this word

interdependent Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

interdependent Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɪntədɪˈpɛndənt/
Stati Uniti /ˌɪntərdɪˈpɛndənt/
Sillabe
interdependent

interdependent Etimologia della Parola

(a) inter- (tra) + dependent (dipendente); (b) Dal latino 'inter-', che significa 'tra', e 'dependere', che significa 'pendere'; (c) Immagina due alberi che crescono vicino l'uno all'altro, le cui radici sono intrecciate, mostrando come si sostengono a vicenda nella crescita.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'interdipendenza descrive una situazione in cui due o più cose dipendono l'una dall'altra per supportarsi, crescere o avere successo. In contrasto con unità pienamente indipendenti, i partner interdipendenti operano in un sistema condiviso, ognuno contribuendo con ciò che ha di unico mentre dipende dagli altri per colmare le lacune. Nell'ambito biologico, negli ecosistemi e nella vita organizzativa, l'interdipendenza aumenta la resilienza: quando una parte vacilla, le altre si adattano e prendono in consegna il peso. Nella vita quotidiana si parla di comunità interdipendente quando i vicini si aiutano, condividono risorse e lavorano insieme per obiettivi comuni.

Promemoria d'Uso

  • Distinguere interdipendenza, indipendenza e dipendenza
  • Usare per descrivere sistemi o gruppi, non solo persone
  • Abbinare verbi come dipendere da, cooperare, collaborare
  • Sottolineare la reciprocità, non l’aiuto unidirezionale
  • Fare attenzione all’uso del trattino nello scritto formale
  • Verificare se la relazione è simmetrica o asimmetrica

Equivoci Comuni

  • Interdipendenza non significa che una parte dipenda completamente dall'altra; è una dipendenza reciproca.
  • Può descrivere sistemi, ecosistemi o organizzazioni, non solo persone.
  • Non è la stessa cosa che dipendenza; enfatizza la reciprocità.
  • Spesso si suppone una simmetria, ma possono esserci relazioni asimmetriche.
  • Confondere interdipendenza e dipendenza può offuscare la dimensione reciproca.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l'interdipendenza è spesso vista come dipendenza reciproca all'interno di un sistema. Gli apprendenti tendono a confondere dipendenza con cooperazione, trascurando la dimensione di mutuo supporto.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta interdipendenza con indipendenza e dipendenza per cogliere le sfumature.
  • Identifica contesti in cui è necessaria una dipendenza reciproca (team, ecosistemi, comunità).
  • Usa verbi che esprimono reciprocità: fare affidamento su, dipendere da, cooperare, collaborare.
  • Descrivi sistemi o gruppi, non solo persone.
  • Fai attenzione all’uso del trattino nello scritto formale (interdipendente).
  • Verifica se la relazione è simmetrica o asimmetrica.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'interdependent' mean?

A.Being completely independent
B.Relying on one another
C.Having no connection
D.Existing separately
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'interdependent' correctly?

A.The two plants are interdependent, as one needs the shade of the other to grow.
B.She found the interdependent book very interesting.
C.The interdependent cat walked alone in the park.
D.He decided to be interdependent and not share his ideas.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'interdependent'?

A.Linked
B.Self-sufficient
C.Detached
D.Independent
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'interdependent'?

A.Collaborative
B.Dependent
C.Independent
D.Mutual
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where things work together but do not stand alone?

A.A team where every member does their tasks without coordination.
B.Someone working solo on a project.
C.A business that relies on its suppliers and customers.
D.An individual enjoying a meal alone.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto