LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

irritating - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

irritating Significati della Parola

  • in modo irritante
  • che provoca disagio
  • in maniera fastidiosa
Illustration for this word

irritating Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

irritating Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈɪrɪteɪtɪŋ/
Stati Uniti /ˈɪrɪteɪtɪŋ/
Sillabe
irritating

irritating Etimologia della Parola

La parola è formata dalla radice 'irritate' (dal latino 'irritare') e dal suffisso avverbiale '-ly'. È evoluta dal latino attraverso il francese antico verso l'inglese. Immagina una zanzara che ronza insistentemente vicino al tuo orecchio; quella sensazione di fastidio cattura l'essenza di 'irritatingly'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Irritante si usa principalmente come aggettivo per descrivere qualcosa che provoca fastidio o irritazione lieve. Descrive persone, rumori, abitudini o situazioni che mettono alla prova la pazienza. L’avverbio corrispondente è irritantemente, che indica il modo in cui qualcosa viene fatto. Errori comuni: confondere irritante con irritato o usare inadeguatamente l’avverbio per azioni non pertinenti.

Promemoria d'Uso

  • Davanti a un sostantivo: rumore irritante, ritardo irritante. distinguere irritare (verbo) da irritante (aggettivo). Nei contesti emotivi usare irritato. Per descrivere modo: irritantemente.

Equivoci Comuni

  • Irritante non è sempre un insulto forte
  • Irritante e irritato non sono intercambiabili
  • Irritantemente non descrive ogni azione
  • Dire a una persona irritante può suonare offensivo
  • Irritare e irritante non sono la stessa parola

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani a volte confondono irritante con irritato e hanno difficoltà a usare correttamente l’avverbio irritantemente.

Suggerimenti di Studio

  • Memorizza collocazioni come rumore irritante
  • distingui irritare (verbo) vs irritante (aggettivo)
  • usa irritato per emozioni
  • usa irritantemente per descrivere modi
  • esercitati con contesti reali
  • fai attenzione al contesto

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'irritating' mean?

A.Calming and soothing
B.Causing annoyance or discomfort
C.Encouraging and motivating
D.Interesting and engaging
Passo 2: Utilizzo

Identify the correctly used sentence with 'irritating'.

A.Her singing was absolutely irritating to everyone.
B.The book was irritating as it was very informative.
C.The weather can be irritating during summer months.
D.In the library, it was irritating to find a quiet spot.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'irritating'?

A.Nagging
B.Pleasant
C.Fun
D.Boring
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'irritating'?

A.Bothering
B.Annoying
C.Enjoyable
D.Displeasing
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context involving something annoying?

A.Listening to a symphony of perfectly coordinated musicians
B.Trying to concentrate while a loud clock ticks nearby
C.Reading a book in a peaceful park setting
D.Watching an exciting sport where the teams are evenly matched

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto