LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

keys - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

keys Significati della Parola

  • un piccolo oggetto di metallo utilizzato per sbloccare qualcosa
  • un fattore o elemento cruciale
  • un dispositivo che controlla una funzione
Illustration for this word

keys Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

keys Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /kiː/
Stati Uniti /ki/
Sillabe
key

keys Etimologia della Parola

key: cay = un bastone di legno + -ey = diminutivo; dall'antico inglese "cæg". Immagina di girare una chiave in una serratura, aprendo una porta che rivela nuove opportunità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo i polpastrelli sulla chiave e sento il metallo freddo nella palma. Giro la chiave e, con una leggera resistenza, regolo la presa finché il meccanismo cede. La porta si schiude un po’ e l’aria cambia, la stanza sembra prendere fiato. Tengo la maniglia e mi concedo un attimo per ritrovare l'equilibrio, pronto a muovermi oltre.

Contesto Reale

Key si traduce principalmente con chiave, l’oggetto metallico usato per aprire serrature, oppure con chiave nel senso di elemento cruciale. In ambito tecnologico si parla anche di tasto o tasto di una tastiera per un pulsante che controlla una funzione. In uso figurato, chiave indica ciò che è essenziale o decisivo. È comune dire chiave del successo, o la chiave di una questione. Quando si studia, è utile distinguere tra significato letterale (chiave) e significato figurato (chiave).

Promemoria d'Uso

  • Ricorda di distinguere tra significato letterale (chiave) e significato figurato (chiave/elemento chiave). Esercita in contesti diversi per evitare confusione con altri vocaboli. Usa aggettivi come cruciale, essenziale o chiave per cogliere sfumature. Pratica con esempi reali di lavoro, studio e tecnologia.

Equivoci Comuni

  • Key è solo una chiave metallica.
  • Key e lock sono la stessa parola.
  • Key non può riferirsi a concetti astratti.
  • Key non descrive una persona o un evento.
  • Key è sempre positivo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per parlanti italiani: in inglese key indica sia una chiave fisica sia un elemento chiave astratto; distinguere significato letterale e figurato è fondamentale.

Suggerimenti di Studio

  • Organizza tre categorie: chiave fisica, elemento chiave, tasto di controllo.
  • Esercita espressioni come momento chiave, fattore chiave, chiave del successo.
  • Usa contesti tastiera e serrature nelle frasi.
  • Collega significati letterali e figurati a decisioni quotidiane.
  • Impara vocaboli correlati: serratura, chiave, tastiera.
  • Leggi e ascolta per cogliere il contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'keys'?

A.Musical notes played on a piano
B.Small metal instruments used for opening locks
C.Types of computer programming tools
D.Different kinds of fruits
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'keys' correctly?

A.The keys on the computer were malfunctioning.
B.He used the keys to unlock his creative potential.
C.She played the keys of the piano beautifully.
D.The cat chased the keys down the street.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'keys'?

A.Locks
B.Links
C.Buttons
D.Switches
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'keys'?

A.Doors
B.Openings
C.Locks
D.Latches
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where you would need to use keys?

A.You find a way to get into your car when you are locked out.
B.You run a marathon without being tired.
C.You draw a picture of a landscape in art class.
D.You bake a cake for your friend's birthday.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in: Frog and Poke

Hotel Check-in

2026.01.20 · 0:27 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in Wake-up Call

Hotel Check-in

2026.01.17 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.12.18 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto