isolated - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
isolated Significati della Parola
- separare dagli altri
- essere solo o isolato
- rendere qualcuno isolato da un gruppo
isolated Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
isolated Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈaɪ.sə.leɪt/
Stati Uniti
/ˈaɪ.sə.leɪt/
isolated Etimologia della Parola
isolate: iso- = 'uguale', late = 'porre'. Originato dal latino, poi dal francese all'inglese. Immagina una persona che sta da sola su un'isola, uguale ma separata dalla folla.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e move una matita lontano dal mucchio di penne. Poi sposto un promemoria verso il bordo, tenendolo separato dagli altri. Lo spazio intorno si allarga e quel promemoria resta da solo, come una piccola isola. Questo semplice atto mi fa sentire che l’isolamento può essere una decisione che prendo con le mie mani.
Contesto Reale
Isolare è un verbo che significa separare qualcosa dagli altri o diventare separato o isolato. Nel contesto scientifico si parla di isolare un campione o un composto per lo studio, ma può anche riferirsi all’isolamento sociale o personale. L’aggettivo isolato descrive qualcosa di distante o separato. Attenzione alle preposizioni: isolare da; e al sostantivo isolation che indica lo stato di isolamento. Evita confonderlo con insulate, che ha un significato diverso.
Promemoria d'Uso
- isolare da persone o dall’ambiente
- usare per campioni o dati in ambito scientifico
- differenze tra isolated, isolation, insulate
- attenzione alla forma passiva: was isolated
- isolated come aggettivo per descrivere qualcosa di isolato
Equivoci Comuni
- Isolare e insulation non sono intercambiabili in tutti i contesti
- Isolare significa sempre distacco fisico
- Isolare non si usa per dati o campioni
- isolare da e isolarsi possono confondersi
- isolato non sempre è usato come aggettivo
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano isolare a un’azione pratica, ma isolato indica uno stato. Prestare attenzione alle frasi con 'da' e all’uso dell’aggettivo isolato per descrivere una condizione.
Suggerimenti di Studio
- Studia le collocations comuni: isolare da, isolare un campione, isolare una persona.
- Pratica la voce passiva: was isolated.
- Differenzia isolated, isolation e insulate.
- Usa il contesto per capire se l’isolamento è temporaneo o permanente.
- Etichetta diagrammi o set di dati con i passaggi di isolamento.
- Rivedi esempi reali in scienza e cronaca.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'isolated'?
A.Connected
B.Alone
C.Happy
D.Strong
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'isolated' correctly?
A.She had a busy day with many friends around.
B.He felt very isolated in the new school.
C.The party was lively and full of people.
D.The team worked together to win the game.
Passo 3: Sinonimi
What is an antonym of 'isolated'?
A.Safe
B.Bright
C.Social
D.Fast
Passo 4: Contrari
In what real-life context would you feel isolated?
A.In a remote cabin in the woods
B.During a family gathering
C.At a crowded party
D.In a bustling city
Passo 5: Padronanza
Can you give an example sentence using 'isolated'?
A.I love being around people, I hate feeling isolated.
B.The isolated incidents were quickly forgotten.
C.The isolated island had no visitors for years.
D.Isolation can sometimes lead to introspection.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App