isolation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
isolation Significati della Parola
- stato di essere solo o separato
- stato di separazione dagli altri
- processo di isolamento per motivi di sicurezza o salute
isolation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
isolation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
Stati Uniti
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
isolation Etimologia della Parola
isolation = iso- (uguale) + latino tardo solare (rendere solo) → francese antico isolation → inglese. Immagina una persona in piedi sola su una piccola isola, circondata dall'acqua, enfatizzando la sua solitudine e distanza dagli altri.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi sposto sulla sedia e mi muovo verso un angolo tranquillo, lasciando fuori il frastuono. Metto il telefono da parte, pull leggermente la tenda e la luce diventa morbida. Respiro lentamente e adjust il mio ritmo, tenendo una distanza serena dal mondo. Questo piccolo spazio trasforma l’isolation in una scelta che mi permette di ascoltare la mia voce.
Contesto Reale
Isolation è un sostantivo che descrive lo stato di essere separati dagli altri, o il processo di isolamento per motivi di sicurezza o salute. Può riferirsi a una separazione fisica, a una distanza sociale o a un intervento medico volto a impedire la diffusione di un malanno. L etimologia deriva da iso- e solare, radici latine. In inglese, isolation può avere sfumature neutre o negative a seconda del contesto. Gli apprendenti dovrebbero distinguere isolation da solitudine (scelta volontaria e piacevole) e quarantena (misura sanitaria).
Promemoria d'Uso
- Distinguere separazione fisica da isolamento emotivo. Non confondere isolation con isolationismo o quarantena. Usare in frasi come in isolation o stanza di isolamento. Tono dipende dal contesto. Pronuncia: /ˌaɪ. səˈleɪ.ʃən/.
Equivoci Comuni
- L'isolamento non è la stessa cosa della solitudine; può essere neutro o legato alla sicurezza.
- Confondere isolamento e quarantena; la quarantena è una misura sanitaria specifica.
- L'isolamento comprende separazione fisica o distanza sociale, non solo isolamento personale.
- Non confondere isolation con solitude; la solitude è volontaria e spesso positiva.
- In alcuni contesti l'isolamento è una precauzione necessaria.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, isolation è spesso legata a contesti sanitari o di sicurezza; si tende a confondere con solitudine o quarantena.
Suggerimenti di Studio
- Tre sensi principali: separazione fisica, distanza sociale, isolamento per motivi di sicurezza.
- Differenziare isolation da solitudine e quarantena.
- Usare collocazioni comuni come in isolation, stanza di isolamento.
- Mantieni il registro in contesto sanitario, spesso formale.
- Pronuncia: /ˌaɪ. səˈleɪ.ʃən/.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'isolation'?
A.Separation
B.Connection
C.Joy
D.Fear
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'isolation' correctly?
A.She enjoyed the isolation of being surrounded by friends.
B.He felt lonely in the company of others.
C.The party was full of isolation and laughter.
D.Isolation is the key to happiness.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'isolation'?
A.Solitude
B.Inclusion
C.Unity
D.Gathering
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'isolation'?
A.Seclusion
B.Community
C.Alone
D.Privacy
Passo 5: Padronanza
In what real-world situation would someone experience 'isolation'?
A.Living alone in a remote area
B.Working in a team environment
C.Attending a crowded party
D.Volunteering in a community center
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App