LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

joining - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

joining Significati della Parola

  • collegare o unire qualcosa
  • diventare membro di un gruppo o organizzazione
  • partecipare a un'attività con altri
Illustration for this word

joining Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

joining Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /dʒɔɪn/
Stati Uniti /dʒɔɪn/
Sillabe
join

joining Etimologia della Parola

join = ju- (andare) + in (entrare) → latino 'jungere' → antico francese 'joindre' → inglese. Immagina due persone che si allungano per afferrare le mani dell'altra per connettersi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo le mani, prendo due fili e li tiro l'uno verso l'altro, muovendo le dita con cura. Le estremità si allineano, spingo leggermente per fissarle finché restano unite. Guardando gli altri che si preparano, decido di unirmi al gruppo e mi avvicino, pronto a partecipare. Quando ci muoviamo insieme, il ritmo cambia e il mio impegno diventa una parte della musica collettiva.

Contesto Reale

Join è un verbo poliforme che copre tre idee principali: collegare fisicamente due cose, diventare membro di un gruppo e partecipare a un'attività con altri. Si possono unire due tubi, si può iscriversi a un club o partecipare a un progetto offrendo il proprio tempo. Spesso la costruzione dipende da ciò che segue: join a thing (unirsi a qualcosa), join with qualcuno (unirsi a qualcuno) o join in (partecipare all’attività). Le collocazioni comuni includono join forces, join up, o join in; è importante conoscere le sfumature e le preposizioni.

Promemoria d'Uso

  • Usare join con un complemento oggetto diretto (unirsi a un club).
  • Join in per partecipare a un'attività ( partecipare al gioco).
  • Join up per formare un nuovo gruppo (unirsi a una squadra).
  • Distinguere join da connect o meet; join implica appartenenza o partecipazione.
  • Spesso con espressioni come join forces, join the campaign.

Equivoci Comuni

  • Join significa solo collegare fisicamente due oggetti.
  • Join e meet sono intercambiabili in tutti i contesti.
  • Per entrare in un luogo si dice join a luogo.
  • Join up implica sempre formare un gruppo o milizia.
  • Join in è uguale a partecipare o entrare nell'attività.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano join si traduce con unirsi o aderire; differenze tra partecipare e unire possono essere confuse, specialmente con join up/join in.

Suggerimenti di Studio

  • Costruisci un elenco di collocazioni (join forces, aderire a un club, join in).
  • Differenzia tra unione fisica e partecipazione sociale.
  • Pratica join up, join in e join forces.
  • Fai attenzione alle preposizioni che seguono join (join a club, join with).
  • Descrivi le azioni in voce attiva.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'joining' mean?

A.Becoming a member of a group
B.Failing to connect
C.Separating from others
D.Remaining alone
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'joining' correctly?

A.I am joining a new gym to get fit.
B.She is joining a dance competition with no classes.
C.He was joining the thoughts of everyone before making a decision.
D.They saw joining at the party after it started.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'joining'?

A.Separating
B.Merging
C.Departing
D.Ignoring
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'joining'?

A.Uniting
B.Splitting
C.Combining
D.Gathering
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where one might engage in an activity that involves 'joining'?

A.Her friends decided to split up before the concert.
B.They will be attending a conference on teamwork.
C.He was working on separating the two groups for the project.
D.They frequently find themselves ignoring each other's opinions.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Art Lesson Greeting

Daily Greetings

2025.10.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Charity Fair Greetings

Daily Greetings

2025.10.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat about Routines and Comfort Items

Parenting & Education

2026.02.20 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto