joint - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
joint Significati della Parola
- in modo congiunto
- insieme
- in cooperazione con altri
joint Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
joint Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/dʒɔɪnt/
Stati Uniti
/dʒɔɪnt/
joint Etimologia della Parola
Jointly: da 'joint' (unito) + '-ly' (suffisso avverbiale). Origine storica: Latino 'junctus' → Francese antico 'joi' → Inglese. Immagine mnemonica: immagina due mani unite a simboleggiare il lavoro di squadra.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Afferro la maniglia con un collega e insieme spingiamo, poi tiriamo, muovendoci in un ritmo comune. Adattiamo la presa e cambiamo posizione per mantenere l’equilibrio. In questo sforzo congiunto la fatica diventa controllata e la concentrazione aumenta. Questa sensazione di muoversi insieme si trasforma nell'affrontare i compiti quotidiani insieme agli altri.
Contesto Reale
Congiuntamente è la traduzione più comune di jointly; joint è tipicamente un aggettivo o sostantivo. L’avverbio corrispondente è jointly. Gli studenti spesso confondono jointly con together o usano wrongamente joint come avverbio. Nella frase, si usano verbi come lavorare congiuntamente, agire congiuntamente. L’immagine utile è più attiva: mani unite che lavorano insieme su un progetto.
Promemoria d'Uso
- L’avverbio è jointly. Usalo dopo i verbi: lavorare congiuntamente, agire congiuntamente.
- Evita di dire 'in joint'; usa invece 'jointly'.
- Joint è aggettivo o sostantivo; l’avverbio è jointly.
- Per enfasi, usa frasi come 'in congiunzione con' o 'in collaborazione'.
- Immagina un impegno comune per ricordarlo.
Equivoci Comuni
- jointly indica agire congiuntamente con altri; non è uguale a semplicemente fare qualcosa da soli.
- spesso si confonde joint con l’avverbio; l’avverbio corretto è jointly.
- evita di dire 'in joint'; preferisci 'jointly' o 'congiuntamente'.
- in contesti formali, può esserci una sfumatura di formalità; 'insieme' non sempre rende la stessa idea.
- collocazioni tipiche: lavorare congiuntamente, agire congiuntamente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, jointly suona formale; in contesti quotidiani si preferisce congiuntamente o insieme. Evitate calchi come 'jointamente' quando non appropriato.
Suggerimenti di Studio
- 6 punti di apprendimento
- Pratica in scenari reali di collaborazione.
- Confronta jointly con together per comprendere le sfumature.
- Usa con verbi come lavorare, operare.
- Evitare 'in joint' nella maggior parte dei contesti.
- Immagina mani unite per ricordare il significato.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'joint' mean?
A.Sharp edge
B.Connection point
C.Soft texture
D.Round shape
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'joint' used correctly?
A.The joint of the table is broken.
B.He hurt his joint while playing soccer.
C.She bought a joint of beef for dinner.
D.I like to eat joints for breakfast.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'joint'?
A.Unite
B.Link
C.Divide
D.Separate
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'joint'?
A.Group
B.Together
C.Single
D.Merge
Passo 5: Padronanza
In what situation would you refer to a 'joint'?
A.Joints in a building structure
B.Flowers in a garden
C.Types of pets
D.Colors in a painting
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App