labile - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
labile Significati della Parola
- facilmente mutabile o instabile
- capace di movimenti o cambiamenti rapidi
- soggetto a instabilità emotiva
labile Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
labile Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈleɪ.baɪl/
Stati Uniti
/ˈleɪ.baɪl/
labile Etimologia della Parola
Labile = labIl + -e (suffisso che indica uno stato o una qualità). Originato dal latino 'labilis' (facilmente scivoloso), attraverso il francese in inglese. Immagina un delicato fiore che ondeggia e si piega facilmente nel vento, simboleggiando instabilità.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Labile significa facilmente modificabile o instabile; capace di muoversi o cambiare rapidamente. In ambito scientifico, un sistema labile cambia stato per perturbazioni minime; in biologia, stati di espressione genica o metabolismo possono essere labili. Nel linguaggio comune si usa quando un programma o un piano cambia spesso, o quando l’umore è instabile. Etimologia: dal latino 'labilis' (facile da scivolare), passato al francese e poi all'inglese via l'inglese.
Promemoria d'Uso
- Labile significa facilmente modificabile o instabile.
- Usalo con sostantivi come stato, umore, piano o sistema.
- Distinguilo da stabile, volatile o instabile per la sfumatura corretta.
- Attento a non confonderlo con liable (responsabile o legalmente obbligato) per pronuncia/scrittura.
- Abbinalo a verbi che indicano movimento o cambiamento (cambiare, oscillare, variare).
Equivoci Comuni
- Laborile non significa necessariamente instabilità pericolosa.
- Può descrivere stati emotivi.
- Labile e volatile non sono sinonimi esatti.
- Un sistema labile non deve muoversi fisicamente.
- Si può confondere con liable, che ha significati diversi.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegare a chi impara l’inglese: labile comprende instabilità emotiva e fisica; non va confuso con unstable o volatile, poiché implica cambiamenti ripetuti piuttosto che un pericolo costante.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda il significato fondamentale: facilmente modificabile o instabile.
- Distinguilo da liable per ortografia e contesto.
- Usalo con nomi che descrivono stati o umori.
- Abbinalo a verbi che indicano cambiamento (variare, oscillare).
- In contesti di rischio, confrontalo con volatile per nuance.
- Usalo in contesti scientifici o clinici per precisione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'labile'?
A.Capable of breaking down
B.Easily altered
C.Having strong fragrance
D.Fixed in place
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'labile' correctly?
A.The labile table was made of sturdy wood.
B.He labile his way through the forest, unsure of the path to take.
C.Her feelings towards him were labile, changing from day to day.
D.I labile the bookshelf together to make it sturdier.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'labile'?
A.Solid
B.Stable
C.Permanent
D.Resilient
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'labile'?
A.Consistent
B.Immutable
C.Rigid
D.Static
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context for the word 'labile'?
A.Attending a labile concert with a changing lineup of performers.
B.Planting a labile garden full of exotic flowers.
C.Observing the labile emotions of a teenager during exam season.
D.Cooking a labile dish that requires quick adjustments based on taste.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App