launch - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
launch Significati della Parola
- avviare o mettere in movimento qualcosa, come un progetto o un'astronave
- introdurre un nuovo prodotto
- un processo di decollo, in particolare in riferimento a razzi o piani
launch Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
launch Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɔːntʃ/
Stati Uniti
/lɔntʃ/
launch Etimologia della Parola
Decomposizione radicale: launch (senza prefisso/suffisso); Origine storica: francese antico 'lancer' → inglese; Immagine mnemonica: immagina un razzo su una piattaforma di lancio, pronto ad accendersi e librarsi nel cielo, simboleggiando nuovi inizi e progetti ambiziosi.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano sul controllo e premo l'interruttore; il quadrante si move e l'aria sembra tirarsi. Cambio leggermente posizione, ajusto la presa e trattengo il respiro per un attimo, per far durare il momento. Il rumore cresce, la luce si accende, e volto lo sguardo a ciò che verrà, lasciando che l'idea del lancio guidi l'azione. La decisione diventa realtà, e il futuro inizia a muoversi.
Contesto Reale
Lancio è una parola versatile che può funzionare sia come verbo sia come sostantivo. Come verbo significa iniziare o mettere in moto qualcosa, come un progetto, un programma, un’iniziativa, un prodotto o una navetta spaziale, o lanciare qualcosa in movimento. Come sostantivo, un lancio si riferisce all’atto di avvio, all’evento di decollo o all’introduzione sul mercato di un nuovo prodotto o servizio. L’immagine evoca slancio, rischio, pianificazione e cerimonia, sia per una venture aziendale sia per una missione spaziale o una campagna di marketing. Il contesto determina la formalità e le collocazioni.
Promemoria d'Uso
- Usa launch per inizi pubblici e formali con obiettivo chiaro
- Preferisci launch a start quando si presenta un prodotto, una missione o una campagna al pubblico
- Forma nominale: the launch of + sostantivo o be launched
- Collocazioni comuni: launch a project, launch a product, launch a campaign
- Voce passiva: is launched, was launched, will be launched
- Evitare l’uso di launch per inizi quotidiani
Equivoci Comuni
- Pensare che launch riguardi solo il lancio di razzi, ignorando l’avvio di progetti o prodotti.
- Confondere launch con start in contesti informali.
- Supporre che launch sia sempre un evento cerimoniale e non un processo.
- Usare launch solo per marketing, non anche nello sviluppo.
- Errore con le preposizioni: launch of vs launch in contesti corretti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, launch spesso implica un inizio formale o pubblico; gli studenti tendono a confondere con cominciare in senso generale.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: lanciare un prodotto, lanciare una campagna, avviare un progetto
- Distinzione tra launch e start a seconda del registro
- Esercita la forma passiva: is launched / was launched
- Usa the launch of + sostantivo per parlare di lancio
- Confronta esempi reali (notizie, comunicati)
- Pratica con contesti diversi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'launch'?
A.Continue
B.Begin
C.End
D.Pause
Passo 2: Utilizzo
How can 'launch' be used in a sentence?
A.The launch of the book was successful.
B.She stopped the launch of the event.
C.They didn't want to launch the project yet.
D.He will launch a new product next week.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'launch'?
A.Halt
B.Commence
C.Conclude
D.Postpone
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'launch'?
A.Finish
B.Conclude
C.Pause
D.Continue
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you hear the word 'launch'?
A.Cooking recipe instructions
B.Traffic congestion report
C.Plant species classification
D.Space mission announcement
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App