LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lineage - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lineage Significati della Parola

  • la linea di discendenza da un antenato
  • una sequenza di specie o organismi geneticamente correlati
  • discendenza o genealogia familiare
Illustration for this word

lineage Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lineage Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlɪn.ɪdʒ/
Stati Uniti /ˈlɪn.ɪdʒ/
Sillabe
lineage

lineage Etimologia della Parola

lineage = line + -age; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un albero con rami che rappresentano famiglie diverse, che si connettono a un tronco forte che ricorda le radici ancestrali.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Lineage può riferirsi a una linea di discendenza familiare o a linee evolutive. Il contesto determina se si parla di genealogia o di filogenesi. Non confondere lineage con heritage o ancestry; la lingua italiana distingue tra discendenza familiare e linee evolutive. Espressioni utili: 'linea di discendenza', 'linaggio genetico' o 'linea evolutiva'.

Promemoria d'Uso

  • Lineage è in genere un sostantivo; si dice 'linea di discendenza' o 'linaggio genetico'. Al plurale, 'lineages' quando si parla di più linee. Può riferirsi a persone o a organismi. Si distingue da heritage (eredità culturale) e ancestry (ascendenza familiare). In biologia si usa spesso in espressioni come 'lineage tracing'. Evita di usare lineage per indicare solo un singolo antenato.

Equivoci Comuni

  • Lineage è solo la storia di un singolo antenato, non una linea di discendenza.
  • Lineage è sempre uguale a heritage o ancestry in tutti i contesti.
  • Lineage è vista come una linea retta senza ramificazioni.
  • Lineage si usa solo nella storia o genealogia, non in biologia.
  • Lineage si riferisce a un singolo antenato, non all’intera discendenza.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, lineage può riferirsi a genealogia o a linee evolutive; il contesto chiarisce l'uso corretto.

Suggerimenti di Studio

  • Comprendi che lineage può riferirsi a genealogia o filogenesi a seconda del contesto
  • Esercitati con espressioni come 'linea di discendenza' e 'linaggio genetico'
  • Differenzia heritage e ancestry a seconda del contesto
  • Pratica con alberi genealogici e alberi filogenetici
  • Usa il plurale lineages per più linee
  • Non usare lineage al posto di discendenza in assenza del contesto biologico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'lineage'?

A.Anxious
B.Create
C.Sing
D.Family descent
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'lineage' used correctly?

A.His lineage can be traced back to royalty.
B.She sang a beautiful lineage at the concert.
C.I lineage to go for a walk in the park.
D.They anxiously lineage for the exam results.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'lineage'?

A.Joy
B.Quiet
C.Bright
D.Origin
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'lineage'?

A.Beginner
B.Anonymous
C.Descendant
D.Ancestor
Passo 5: Padronanza

How would you use 'lineage' in a real-life context?

A.Playing a musical instrument in a concert hall.
B.Discussing the latest fashion trends in a magazine article.
C.Talking about a family's lineage and heritage at a family reunion.
D.Solving a complex mathematical equation in class.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto