LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

literally - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

literally Significati della Parola

  • rappresentando il significato esatto; non figurativo
  • prendendo le parole nel loro significato più basilare
  • conforme ai fatti o alla realtà
Illustration for this word

literally Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

literally Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈlɪt.ər.əl/
Stati Uniti /ˈlɪt.ɚ.əl/
Sillabe
literal

literally Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: liter- = lettera; origine storica: latino ‘literalis’ → francese antico ‘literal’ → inglese; immagine mnemonica: immagina di leggere un libro letteralmente, dove ogni lettera forma parole che trasmettono un significato preciso, proprio come disporre con precisione dei blocchi da costruzione senza immaginazione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Letterale significa utilizzare le parole nel loro significato più basilare, letterale, senza significati figurati. Descrive la formulazione esatta, i fatti o la realtà e può enfatizzare serietà o precisione. Tuttavia molte espressioni non sono letterali e gli studenti devono prestare attenzione a figure retoriche, Ironia o iperbole. Ad esempio, 'rompere una gamba' non è da prendere letteralmente. Leggere le istruzioni letteralmente aiuta ad evitare errori, pur riconoscendo quando si usa il linguaggio figurato.

Promemoria d'Uso

  • LITERALE significa il senso del dizionario
  • Non tutte le espressioni sono letterali, attenzione al figurato
  • Contesto per decidere se è letterale
  • Alcune espressioni sono idiomi e non vanno prese letteralmente
  • Usa esempi per distinguere tra uso letterale e figurato

Equivoci Comuni

  • Letterale è opposto al linguaggio figurato
  • Letterale significa sempre esattamente, senza esagerare
  • Se qualcosa corrisponde alla realtà, è letterale
  • Letterale si riferisce solo al testo, non alle azioni
  • Gli idiomi non devono essere presi letteralmente

Differenze di Prospettiva Linguistica

L’italiano distingue letterale e figurato soprattutto dal contesto; gli apprendenti rischiano di interpretare troppo letteralmente.

Suggerimenti di Studio

  • Riassumi frasi in linguaggio semplice per verificare il significato letterale
  • Segna espressioni non letterali
  • Pratica con manuali per capire quando è importante il significato letterale
  • Confronta una frase letterale con una figurata per capire la differenza
  • Crea tuoi esempi in contesto letterale
  • Rivedi i modi di dire comuni e i loro significati non letterali

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'literally'?

A.Figuratively
B.Roughly
C.Approximately
D.Exactly
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'literally' used correctly?

A.She was literally flying down the street.
B.I am literally starving, I haven't eaten in hours.
C.I literally couldn't care less about what you think.
D.The temperature is literally freezing outside.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'literally'?

A.Vaguely
B.Fictionally
C.Metaphorically
D.Precisely
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'literally'?

A.Virtually
B.Actually
C.Rigorously
D.Seriously
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone use the word 'literally'?

A.Describing a dream
B.Narrating a personal experience
C.Explaining a scientific concept
D.Telling a bedtime story

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto