LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lucrative - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lucrative Significati della Parola

  • che produce molti soldi
  • redditizio
  • benefico
Illustration for this word

lucrative Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lucrative Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈluː.krə.tɪv/
Stati Uniti /ˈluː.krətɪv/
Sillabe
lucrative

lucrative Etimologia della Parola

lucrative = lucr- (profitto) + -ative (tendente a). Origine: latino 'lucrativus' → francese antico → inglese. Immagina una moneta d'oro che rotola verso di te, simboleggiando profitto e ricchezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Lucrativo descrive qualcosa che genera molto denaro, è redditizio o vantaggioso. Nell’inglese comune si usa spesso per parlare di lavori, investimenti o imprese che promettono alti ritorni. Ha una connotazione positiva e orientata alle opportunità, più forte di profitable. Collocazioni comuni: affare lucrativo, mercato lucrativo, offerta lucrativa. Non tutte le opportunità restano lucrative; le condizioni di mercato cambiano. Origine dal latino lucrativus, via francese antico, entrò in inglese.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda: lucrative si usa per opportunità, investimenti o imprese che promettono alti rendimenti. Non si riferisce a una persona. Distinguere da profitable dal contesto e dal tono. Collocazioni comuni: affare lucrativo, mercato lucrativo, offerta lucrativa. Tono positivo e orientato alle opportunità; evita usi cinici. Pronuncia: lu-CRA-ti-ve.

Equivoci Comuni

  • Lucrativo non significa necessariamente ricco o costoso; descrive il potenziale di profitto.
  • Si usa per opportunità, non per persone.
  • Si concentra sui rendimenti potenziali, non sui risultati garantiti.
  • Può essere confuso con 'lussuoso' per somiglianza fonetica, ma significati diversi.
  • Non sempre è intercambiabile con profitable; il contesto è importante.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli apprendenti italiani, lucrativo indica spesso opportunità ad alto rendimento; non descrive una persona e va distinto da profitability in contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Studia le collocazioni comuni: affare lucrativo, mercato lucrativo, offerta lucrativa.
  • Differenzia lucrativo da profitable in base al contesto e al tono.
  • Usalo nei contesti aziendali, non per descrivere persone.
  • Ascolta usi orientati alle opportunità in notizie o presentazioni.
  • Pronuncia con accento sulla prima sillaba: LU-crà-ti-ve.
  • Confronta con profitable per affinare la sfumatura.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'lucrative'?

A.Profitable
B.Generous
C.Friendly
D.Sunny
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'lucrative' used correctly?

A.She had a lucrative day at the beach.
B.The lucrative company went bankrupt.
C.His new job offered a lucrative salary.
D.The weather was lucrative this morning.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'lucrative'?

A.Empty
B.Dull
C.Lavish
D.Beneficial
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'lucrative'?

A.Successful
B.Profitable
C.Thriving
D.Costly
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would 'lucrative' be used?

A.Referring to a difficult test
B.Describing a successful business deal
C.Discussing a boring book
D.Talking about a rainy day

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Call from a Sanatorium: Collapsed Patient

Emergency Services

2026.01.30 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.13 · 1:17 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto