LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

meager - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

meager Significati della Parola

  • mancanza di quantità o qualità
  • sottile o emaciato
  • insufficiente o scarso
Illustration for this word

meager Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

meager Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmiːɡə/
Stati Uniti /ˈmiɡər/
Sillabe
meager

meager Etimologia della Parola

meager = meager + -ly (suffisso aggettivale) → latino 'macrum' (sottile) → antico francese 'maigre' → inglese. Immagina un animale magro e affamato che riesce appena a sopravvivere; il suo aspetto magro cattura la scarsità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Meager è un aggettivo inglese che significa insufficiente, scarso o di bassa qualità. Si usa per descrivere pasti miseri, redditi bassi, risorse limitate o opportunità scarse. Spesso porta una sfumatura di insoddisfazione o compassione. Si contrappone a generous o ample, che indicano abbondanza. In inglese britannico si scrive meagre, ma il significato resta lo stesso. Per ricordarla, immaginate un animale magro e affamato: la sua debolezza ricorda la scarsità. È comune nelle notazioni di budget, politica pubblica o descrizioni di condizioni di vita.

Promemoria d'Uso

  • Meager si usa per descrivere quantità o qualità insufficienti.
  • Si applica a cose, non a persone.
  • Forma britannica: meagre.
  • Collocazioni comuni: meager meal, meager income, meager resources.
  • Il tono è spesso negativo; utilizzare nel contesto appropriato.

Equivoci Comuni

  • Meager non è sempre equivalente a 'scarso'; a volte 'scarso' è più neutro.
  • Non descrivere persone con meager.
  • Meager mette in risalto la mancanza, non solo la piccolezza.
  • Meagre e meager hanno lo stesso significato; scegli in base al tuo stile.
  • Evitare usi positivi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Meager porta sfumature di carenza e talvolta di rammarico; gli studenti dovrebbero prestare attenzione al registro e al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni più comuni (meager meal, meager income, meager resources).
  • Confronta scarce e meagre per capire le sfumature.
  • Esercita la descrizione di diverse mancanze (tempo, fondi, qualità).
  • Annota l’ortografia britannica meagre e usala quando opportuno.
  • Usa meager in opinioni o editoriali per esprimere critica.
  • Leggi frasi che mostrano la sfumatura di scarsità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'meager'?

A.Sparse
B.Abundant
C.Lavish
D.Plentiful
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'meager' correctly?

A.She had a meager breakfast before running a marathon.
B.The meager tree produced an abundance of fruits.
C.He received a meager pay raise as a reward for his hard work.
D.They enjoyed a meager meal at the luxurious restaurant.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'meager'?

A.Adequate
B.Scanty
C.Plentiful
D.Generous
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'meager'?

A.Impoverished
B.Sparse
C.Abundant
D.Scarce
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where having a meager supply would be challenging?

A.Managing a large-scale buffet restaurant
B.Preparing for a long hiking trip
C.Starting a food drive for the local community
D.Stocking up for a winter storm

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto