LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

membership - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

membership Significati della Parola

  • lo stato di essere membro
  • un gruppo o un'organizzazione di cui si è membri
  • i diritti o i privilegi di essere membri
Illustration for this word

membership Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

membership Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɛmbəʃɪp/
Stati Uniti /ˈmɛmbərʃɪp/
Sillabe
membership

membership Etimologia della Parola

member (latino 'membra') + ship (inglese antico 'sceap') = stato di essere parte. Origine: latino → antico francese → inglese. Immagina una nave piena di membri che navigano insieme verso un obiettivo comune, illustrando unità e appartenenza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Spingo la porta e entro nella stanza, i passi si avvicinano al cerchio. Appoggio la borsa, sistemo la sedia e tengo lo sguardo sulle facce intorno. Un cenno di testa di qualcuno sembra far cambiare l'atmosfera, come se lo spazio si aprisse per accogliermi. Osservando chi parla, chi ascolta e chi mi permette di restare, capisco piano piano cosa significa far parte di questo gruppo.

Contesto Reale

L'appartenenza descrive lo stato di appartenere a un gruppo, a un'organizzazione o a una comunità. Di solito comporta diritti, come il diritto di voto o l'accesso a servizi, e doveri, come il pagamento delle quote o il rispetto delle regole. Le persone diventano membri per benefici pratici, senso di appartenenza o accesso a reti professionali e di supporto. Si parla anche di tessera associativa, rinnovo dell'iscrizione o adesione a vita.

Promemoria d'Uso

  • Considera l'appartenenza come uno stato di appartenenza insieme a un insieme di diritti che la accompagnano.
  • Utilizza espressioni come tessera associativa, quota di iscrizione e rinnovo dell'iscrizione per esprimere l'idea completa.
  • Differenzia l'appartenenza da un semplice abbonamento; l'appartenenza spesso include stato e partecipazione.
  • Sii specifico sul gruppo quando parli di un'appartenenza.
  • Fai attenzione all'uso dei possessivi: 'my membership' invece di 'the membership of X'.

Equivoci Comuni

  • L'appartenenza è la stessa di un abbonamento.
  • Diventare membro garantisce l'accesso a tutti gli eventi.
  • L'adesione implica essere d'accordo con tutte le opinioni del gruppo.
  • L'appartenenza è per sempre.
  • L'iscrizione comporta costi.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, l'appartenenza implica sia status che diritti; gli studenti spesso confondono adesione con abbonamento. Usare esempi chiari aiuta.

Suggerimenti di Studio

  • Sei consigli: diventare membro, tessera associativa, benefici dell'appartenenza, rinnovo, adesione a vita, appartenenza a un gruppo.
  • Esercita diventare membro rispetto a iscriversi a un club.
  • Usa 'my membership' e 'the membership of' con chiarezza.
  • Abbinare verbi come concedere, rinnovare per mostrare cambiamenti di status.
  • Confronta appartenenza con identità condivisa per capire il concetto.
  • Crea schede di vocabolario per espressioni comuni.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'membership' mean?

A.Ignoring group activities
B.Expressing willingness to join
C.Belonging to a group or organization
D.Excluding others from a group
Passo 2: Utilizzo

How is 'membership' used in a sentence?

A.He applied for membership at the club.
B.They closed the membership to new applicants.
C.She ignored the membership invitation.
D.The membership was lost in the mail.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'membership'?

A.Alienation
B.Exclusion
C.Belonging
D.Distraction
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'membership'?

A.Participation
B.Separation
C.Inclusion
D.Belonging
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you encounter 'membership'?

A.Finding your way in a new city
B.Ordering food at a restaurant
C.Library card application
D.Learning a new language

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Cinema

Asking for Directions

2025.11.01 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Joining the Community Sports Centre

Sports & Fitness

2026.01.02 · 1:10 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Joining a Local Sports Centre

Sports & Fitness

2025.12.28 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Help for a Visitor with an Injury

Library Services

2025.11.24 · 1:43 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto