valid - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
valid Significati della Parola
- legalmente accettabile o autorizzato
- ben fondato e giustificabile
- efficace o funzionante correttamente
valid Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
valid Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈvæl.ɪd/
Stati Uniti
/ˈvæl.ɪd/
valid Etimologia della Parola
valid = val- (essere forte) + -id (avente la qualità di); Origine: Latino 'validus' → Francese antico 'valide' → Inglese. Immagina un documento robusto con un forte timbro di approvazione per la convalida.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo il documento fermamente, premo il timbro e ruoto leggermente la pagina per controllare la data, move. L'inchiostro lascia una traccia nitida, i bordi allineati. Devo spingere, regolare e mantenere il controllo. Quando tutto è a posto, il documento sembra valido e pronto all'uso.
Contesto Reale
In italiano, valido si usa per indicare qualcosa che è legale ammesso, fondato o funzionante. Un documento valido è efficace legalmente, un argomento valido è logicamente corretto, e un dispositivo valido funziona come previsto. Attenzione però: valido non è sempre sinonimo di utile o importante; per ciò che è utile si usa utile o funzionale. Il contesto decide se si traduca con valido, lecito, fondato, o efficace. Nei errori comuni gli studenti traducono tutto come utile o buono, ma non è naturale in contesti giuridici o logici.
Promemoria d'Uso
- Usare valido per documenti, leggi, argomenti e dispositivi che funzionano.
- Non confondere valido con utile o prezioso.
- Fai attenzione alla validità e all enforceability.
- In logica, un argomento valido ha una forma corretta.
- Nel linguaggio quotidiano, valido può significare ragionevole.
Equivoci Comuni
- Valido significa conforme alle regole e corretto.
- Un argomento valido non è sempre realistico.
- Un documento valido non scade.
- Valido e lecito sono la stessa cosa.
- Qualcosa di utile non è necessariamente valido.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Italian learners tend to mix valido with lecito or utile. Distinguish among giuridico, logico, e funzionale to reduce mistakes.
Suggerimenti di Studio
- Crea schede per ciascun senso: legale, logico e funzionale.
- Confronta valido e invalido per chiarire le differenze.
- Pratica con documenti, argomenti e dispositivi in contesto.
- Memorizza collocazioni comuni: passaporto valido, argomento valido, dispositivo valido.
- Usa gli antonimi per fissare i concetti.
- Ascolta e leggi contesti giuridici o tecnici.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'valid' used correctly?
A.The cat is valid.
B.She ran validly.
C.His argument seemed valid.
D.The sky is valid.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym of 'valid'?
A.Fake
B.Invalid
C.Legitimate
D.False
Passo 4: Contrari
In what situation would the word 'valid' be used?
A.Describing someone's favorite color
B.Confirming a ticket for a show
C.Talking about the weather
D.Discussing fictional characters
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where the word 'valid' would be appropriate?
A.Visiting a museum and having a valid ticket
B.Sitting in a park and watching the trees
C.Reading a novel and enjoying the story
D.Cooking a meal at home
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App