migrate - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
migrate Significati della Parola
- spostarsi da un luogo all'altro
- cambiare residenza o ambiente
- viaggiare periodicamente tra diverse regioni
migrate Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
migrate Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/maɪˈɡreɪt/
Stati Uniti
/maɪˈɡreɪt/
migrate Etimologia della Parola
migrate = migra- (dal latino 'migratio' che significa 'muoversi') + -ate; Origine: latino → antico francese → inglese; Immagina grandi stormi di uccelli che volano verso sud in inverno, simboleggiando cambiamento e movimento nel viaggio della vita.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
migrate significa spostarsi da un luogo a un altro, cambiare residenza o ambiente, o viaggiare periodicamente tra regioni diverse. Viene usato per persone, per migrazioni degli animali e anche in contesti tecnici per indicare la migrazione dei dati. L'etimologia deriva dal latino migratio, passato per il francese antico prima di entrare nell'inglese.
Promemoria d'Uso
- - migrate è intransitivo; dire 'to' o 'from'.
- - si usa per persone, animali e migrazione di dati.
- - distinguere da immigrate ed emigrare.
- - nella tecnologia si parla di migrazione dei dati.
- - etimologia dal latino migratio.
Equivoci Comuni
- Migrare significa solo trasferirsi in un altro paese.
- migrate si usa solo per persone.
- La migrazione dei dati non è una migrazione reale.
- immigrate ed emigrer sono sinonimi di migrate.
- La migrazione è sempre un movimento permanente.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli apprendenti italiani spesso associano migrate solo al trasferimento all'estero; è utile ricordare i casi interni, le migrazioni animali e i dati.
Suggerimenti di Studio
- Esercita con le preposizioni: migrate to una città / migrate from un paese.
- Confronta immigrate ed emigrate per i contesti nazionali.
- Usa migrate nei contesti tecnologici: migrazione dei dati.
- Associa a immagini (uccelli migrano, famiglia si sposta).
- Impara migration, migratorio, migrante come parole correlate.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'migrate'?
A.Sleep
B.Jump
C.Cook
D.Move
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'migrate' used correctly?
A.The book was easy to migrate.
B.She likes to migrate in the park.
C.I need to migrate my lunch.
D.Birds migrate south for the winter.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym for 'migrate'?
A.Stay
B.Run
C.Fly
D.Swim
Passo 4: Contrari
Where might you see the word 'migrate' being used?
A.At a car racing event.
B.During a cooking show.
C.In a fashion magazine.
D.In a documentary about wildlife migration patterns.
Passo 5: Padronanza
Can you create a sentence using the word 'migrate'?
A.Migrate is a difficult word to understand.
B.I prefer to migrate during the night.
C.Let's migrate to the movies later.
D.Sure, I migrate every day to a new country.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App