spawn - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
spawn Significati della Parola
- produrre o generare discendenza
- far accadere qualcosa
- un sostantivo per giovani pesci o discendenza
spawn Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
spawn Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/spɔːn/
Stati Uniti
/spɔn/
spawn Etimologia della Parola
Spawn: 'sp' + 'awn' = generare o produrre, dal medio inglese dall'antico francese 'espon' dal latino 'exponere' che significa mettere avanti. Immagina uno stagno dove i pesci rilasciano le loro uova, una scena vivida di nuova vita emergente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Spawn ha diversi significati. In biologia indica la riproduzione, spesso riferita a pesci che producono uova. In inglese comune, come verbo significa generare o provocare l'accadimento di qualcosa; come sostantivo può riferirsi ai discendenti dell'organismo. Nel contesto informatico o videoludico, spawn significa creare un nuovo processo o apparire di un personaggio. L'uso figurato descrive l'inizio di una catena di eventi. Per gli apprendenti è utile distinguere tra contesto biologico, computing e linguaggio figurato.
Promemoria d'Uso
- - Spawn come verbo significa spesso produrre discendenti o far accadere qualcosa.
- - Come sostantivo, spawn può riferirsi ai discendenti, soprattutto di pesci.
- - In informatica/giochi, spawn crea un nuovo processo o oggetto.
- - Evita di usare spawn per le persone nel linguaggio quotidiano; usa nascere o generare a seconda del contesto.
- - L uso figurato è comune in contesti tecnici.
Equivoci Comuni
- Spawn non è solo per gli animali; può anche significare provocare qualcosa.
- Lo spawn come sostantivo non indica solo discendenti umani; può riferirsi anche a progenie di altri esseri.
- In informatica, spawn non implica nascita umana.
- Evita spawn per parlare delle persone nel linguaggio quotidiano.
- L uso figurato può sembrare tecnico; usare espressioni più naturali quando possibile.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Consiglio per italiani: spawn ha usi diversi a seconda del contesto; evita usarlo per persone nel linguaggio quotidiano.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre sensi principali: biologia (riproduzione), informatica (creazione) e uso metaforico.
- Quando si parla di discendenti animali, abbina spawn a offspring per chiarezza.
- Distinguere tra nascita umana e riproduzione non umana.
- Esercizi con frasi letterali e figurate.
- Annota le collocazioni comuni come 'spawn a problem' o 'spawn a new process'.
- Scegli la traduzione più naturale dal contesto.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'spawn'?
A.Begin
B.Destroy
C.Escape
D.Produce
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'spawn' used correctly?
A.The fish will spawn in the river.
B.He tried to spawn the fire.
C.She wants to spawn school tomorrow.
D.The flowers will spawn in the garden.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'spawn'?
A.End
B.Breed
C.Consume
D.Hide
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'spawn'?
A.Cease
B.Destroy
C.Disappear
D.Nurture
Passo 5: Padronanza
In what real-life context is the word 'spawn' commonly used?
A.Video game development
B.Weather forecasting
C.Artificial intelligence research
D.Political debates
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App