LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

modeling - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

modeling Significati della Parola

  • una rappresentazione semplificata della realtà
  • una persona o cosa considerata un eccellente esempio
  • creare una rappresentazione di qualcosa
Illustration for this word

modeling Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

modeling Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɒd.əl/
Stati Uniti /ˈmɑː.dəl/
Sillabe
model

modeling Etimologia della Parola

Modello: dal latino 'modulus' (una piccola misura) + 'modellare' (dare forma). Origine dal latino → francese antico → inglese. Immagina uno scultore mentre modella una figura di argilla, dove lo stampo funge da modello, riflettendo il concetto di modello. Come estensione, pensa a un modello di moda che mostra design che simboleggiano la bellezza ideale, simile a una figura di argilla che rappresenta arte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima afferro il foglio e muovo la mano, aggiustando la traccia sul tavolo. Metto una bozza sul tavolo e continuo a modificarla, cambiando piccoli dettagli. Sembra un modello che semplifica la realtà, una guida che aiuta a riconoscere gli schemi senza perdersi nei dettagli. Sfogliando la pagina e ponendo l'ultima nota, sento che questo modello guida le mie scelte.

Contesto Reale

Inglese, model ha diversi significati collegati. Può indicare una rappresentazione semplificata della realtà, utile per studiare o pianificare, come un modello matematico, un modello meteorologico o un modello di un apparecchio. Può anche riferirsi a una persona o cosa considerata un esempio eccellente, un modello da seguire. Come verbo, significa creare una rappresentazione di qualcosa, modellare o organizzare secondo un piano. Il termine implica spesso imitazione o simulazione, utile per testare idee prima di realizzarle. Nel linguaggio comune, si parla anche di modella (fashion model) o di modello ridotto per illustrare un design.

Promemoria d'Uso

  • Istruzioni: ricordare che model può essere sostantivo o verbo; non è solo una persona. Può essere una rappresentazione semplificata, un esempio da seguire o un piano da riprodurre. In ambito scientifico, un modello serve a testare idee. Distinguere tra modello concettuale e modello di moda. Usa il contesto per capire se si tratta di una rappresentazione, di una persona o dell'azione di modellare.

Equivoci Comuni

  • Un modello è solo un manichino di moda.
  • Modello e teoria sono la stessa cosa.
  • Un modello deve essere un oggetto fisico.
  • Modellare significa sempre creare un oggetto 3D.
  • Un modello di ruolo è lo stesso di un modello di design.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente la differenza tra sostantivo e verbo e distinguere tra modello concettuale e modello reale.

Suggerimenti di Studio

  • Studia l’uso come sostantivo e verbo con esempi.
  • Differenzia modelli astratti da modelli fisici.
  • Pratica con modelli meteorologici, matematici e in scala.
  • nota il ruolo del modello come esempio da seguire rispetto a uno strumento scientifico.
  • Impara le collocazioni comuni: model after, model of, model for.
  • Crea frasi tue per testare il contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'modeling'?

A.Eating a lot
B.Running fast
C.Creating a representation
D.Sleeping all day
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'modeling' correctly?

A.He is flying a kite.
B.She is swimming in the ocean.
C.She is modeling a new dress.
D.They are playing soccer.
Passo 3: Sinonimi

Choose the synonym for 'modeling':

A.Destroying
B.Observing
C.Disliking
D.Copying
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'modeling'?

A.Building
B.Designing
C.Destroying
D.Creating
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you see 'modeling' being used?

A.Fashion show
B.Cooking competition
C.Car race
D.Music concert

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a school model

Asking for Help

2026.01.22 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
A Personal Take on Small-Scale Aeronautics Projects

Opinion & Ideas

2026.03.19 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Algorithms, Claims and Vulnerable Users on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto