LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

mute - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

mute Significati della Parola

  • silenzioso o incapace di parlare
  • con poco o nessun suono
  • ridurre il suono o mettere a tacere
Illustration for this word

mute Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

mute Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /mjuːt/
Stati Uniti /mjuːt/
Sillabe
mute

mute Etimologia della Parola

mute = in silenzio (dal latino 'mutus' che significa muto) + -ed (participio passato). Il percorso storico è latino → francese antico → inglese. Immagina una persona che è rimasta in silenzio, come premere un pulsante per silenziare un rumore forte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Mute in inglese ha due significati principali. Come aggettivo significa silenzioso o incapace di parlare. Come verbo significa rendere silenzioso qualcosa (ad es. mettere in muto il microfono, la TV). In contesti tecnologici si usa spesso l’espressione 'to mute' o 'mettere in muto'. Il participio passato 'muted' indica che qualcosa è già stato silenziato. Nota che 'mute' e 'silent' non sono sempre intercambiabili: 'mute' si riferisce all’azione o allo stato temporaneo, mentre 'silent' descrive una quiete più generale.

Promemoria d'Uso

  • 1. mute descrive persone o dispositivi in silenzio. 2. to mute indica l’azione di silenziare; muted descrive lo stato risultante. 3. Non confondere con silent. 4. Espressioni comuni: mettere in muto il microfono, TV silenziata, pulsante mute. 5. Chiedi permesso prima di zittire qualcuno. 6. Pronuncia: /mjuːt/.

Equivoci Comuni

  • Mute non è sinonimo di sordo; il silenzio può essere temporaneo.
  • Può descrivere persone o dispositivi.
  • Mute e silent non sono sempre intercambiabili; mute enfatizza l’azione.
  • Mettere in muto è di solito temporaneo.
  • Muted descrive lo stato dopo aver silenziato.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l'inglese, 'mute' può essere azione o stato. Spesso si distingue tra 'to mute' (agire per silenziare) e 'muted' (stato silenziato). L'uso con persone richiede attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita i due sensi: to mute (azione) vs muted (stato)
  • Usa espressioni comuni: pulsante mute, microfono spento
  • Contesti tecnologici per pratica
  • Differenzia silent e mute a seconda del contesto
  • Pronuncia chiaramente: /mjuːt/
  • Non descrivere le persone come mute senza contesto

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'mute'?

A.Happy
B.Fast
C.Big
D.Silent
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'mute' used correctly?

A.The music was too loud and mute.
B.She expressed her feelings loudly.
C.He decided to mute the TV volume.
D.I saw a mute dog in the park.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'mute'?

A.Small
B.Sad
C.Slow
D.Loud
Passo 4: Contrari

In what real-life context might you use the word 'mute'?

A.At a concert
B.During a conversation
C.While watching a movie
D.In a library
Passo 5: Padronanza

Can you think of a situation where being 'mute' is beneficial?

A.During a presentation
B.In a noisy environment
C.When trying to concentrate
D.When someone needs emotional support

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Expressions Unmuted: Embracing Our Flaky Selves

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 3:01 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto