LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

narcissistic - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

narcissistic Significati della Parola

  • Ha un'ammirazione eccessiva per se stesso; egocentrico.
  • Mostra vanità e bisogno di essere elogiato; molto centrato su se stesso.
  • Caratterizzato da tratti narcisistici; troppo concentrato su se stesso.
Illustration for this word

narcissistic Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

narcissistic Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌnɑːˈsɪs.tɪk/
Stati Uniti /ˌnɑrˈsɪs.tɪk/
Sillabe
narcissistic

narcissistic Etimologia della Parola

(a) scomposizione della radice: radice = narciss- + suffisso -istic. (b) origine storica: dal greco narkissos/Narcisso → latino narcissismus → francese narcissisme → inglese narcissism/narcissistic. (c) immagine mnemonica: Narciso che fissa il proprio riflesso in una pozza d acqua, incantato dalla vanità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

narcissistic è un aggettivo che descrive una tendenza o comportamento estremamente centrato su se stessi, con un bisogno costante di ammirazione. Nell'uso quotidiano, spesso viene impiegato per criticare chi valorizza troppo le proprie capacità, i propri successi o l'aspetto, chiedendo un trattamento speciale. Il termine deriva dal mito di Narciso, ma oggi comprende uno spettro che va dall'autostima sana a una eccessiva auto-adorazione. In contesti accademici, narcissistic può descrivere azioni, atteggiamenti o politiche che mettono al centro il sé. Occorre fare attenzione al tono: etichettare qualcuno narciso può essere offensivo, quindi usare con cautela e con prove.

Promemoria d'Uso

  • Sii preciso sulle azioni, non etichettare la persona. Distingui comportamento narcisistico da fiducia in sé sana. Usa prove e contesto adeguato. Evita etichettare qualcuno come narcisista in una conversazione informale. Ricorda che l auto-promozione può essere strategica e non sempre è narcisistica.

Equivoci Comuni

  • Narcisismo non è solo essere arroganti.
  • Non si riferisce solo a un disturbo narcisistico clinico.
  • Non riguarda solo l aspetto fisico.
  • Non tutti i casi sono estremi; è uno spettro.
  • L auto-promozione non è sempre narcisismo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, differenziare tra aggettivo e sostantivo; fai attenzione al tono quando si etichetta qualcuno come narcisista.

Suggerimenti di Studio

  • Impara espressioni comuni come tratti narcisistici, comportamento narcisistico e personalità narcisistica.
  • Confronta con una sana autostima per cogliere la sfumatura.
  • Ricorda il mito di Narciso per l aiuto mnemonico.
  • Pratica le frasi nel contesto giusto.
  • Fai attenzione al tono quando dai feedback.
  • Differenzia comportamento e persona.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

Which definition best matches the word 'narcissistic'?

A.Extremely shy and avoiding social interaction
B.Having an excessive interest in oneself and one's appearance or abilities
C.Treating others with kindness and selflessness
D.Enjoying large social gatherings and being very outgoing
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'narcissistic' correctly?

A.Her narcissistic behavior made it hard for her to empathize with friends.
B.The doctor labeled the infection as narcissistic after reviewing the tests.
C.He avoided talking about himself because he was incredibly narcissistic.
D.The cake tasted narcissistic and too sweet for my liking.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'narcissistic'?

A.self-centered
B.altruistic
C.modest
D.reserved
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'narcissistic'?

A.egotistical
B.selfless
C.vain
D.self-absorbed
Passo 5: Padronanza

Which real-life scenario best illustrates the meaning of the word without using it?

A.A neighbor politely refuses invitations and prefers to be left alone.
B.A coworker constantly takes credit for team projects and rarely asks how others are doing.
C.A volunteer spends weekends helping at a community shelter and listens to people's needs.
D.A chef experiments with recipes to improve flavor and asks for honest feedback.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto