LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

nation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

nation Significati della Parola

  • un grande gruppo di persone che condividono una cultura comune
  • un corpo politico organizzato sotto un governo
  • un territorio distinto con la propria identità
Illustration for this word

nation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

nation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈneɪ.ʃən/
Stati Uniti /ˈneɪ.ʃən/
Sillabe
nation

nation Etimologia della Parola

nazione = nat- (nato) + -ione (atto di) → Latino 'natio' → Francese antico 'nacion' → Inglese. Immagina un grande albero genealogico dove ogni ramo simboleggia una nazionalità differente.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto la mano sul bordo di una mappa e la sposto lentamente per avvicinare due luoghi. La luce cambia, aggiusto l’angolo e giro la pagina, e sento nascere l’ombra di una nazione nel petto. Non si tratta di terra ma di appartenenza e decisione, e tengo saldo quel sentimento mentre lascia che guidi le mie scelte. Nella vita di tutti i giorni, questo spingere e tirare appare nei viaggi, nel voto, nelle chiacchiere con i vicini, e la nazione prende forma attraverso i miei gesti.

Contesto Reale

Nation è un sostantivo inglese che può riferirsi a un grande gruppo di persone che condividono una cultura comune, a un corpo politico organizzato sotto un governo o a un territorio distinto con una propria identità. Spesso si confonde con 'country', ma nation enfatizza l'identità culturale e la sovranità. Si usa in espressioni come 'a nation-state', 'national pride' o 'the nations of the world'. Chi apprende deve ricordare che nation non indica una regione o città piccola; di solito indica un popolo con identità condivisa.

Promemoria d'Uso

  • Nation si usa per riferirsi a un grande gruppo di persone che condividono una cultura, a un corpo politico organizzato o a un territorio distinto con identità propria. Mettere l’accento sulla sovranità o sull’identità culturale, non solo sulla geografia. Contesti comuni: nation-state, pride nazionale, le nazioni del mondo. Confrontalo con country per la geografia e con state per la governance.

Equivoci Comuni

  • Nation significa sempre un paese; i termini non sono intercambiabili.
  • Nation si riferisce solo al territorio, non alle persone o alla cultura.
  • Nation si usa solo in contesti formali.
  • Una nazione deve avere un governo e confini.
  • Non si usa Nation per una città.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Nation mette l'accento su persone e identità, non solo sul territorio. Alcuni apprendenti confondono nation con country; sottolinea cultura e sovranità.

Suggerimenti di Studio

  • 1) Distinguere nation da country per l’attenzione a cultura e popolo.
  • 2) Esercitare con nation-state e national identity.
  • 3) nations per paesi multipli.
  • 4) Collocazioni: national, nationwide, nationalism.
  • 5) Non usare per città piccole.
  • 6) Studiare contesti storici di formazione delle nazioni.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'nation' mean?

A.A city
B.A country
C.A continent
D.An ocean
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'nation' used correctly?

A.The nation of Paris is known for its culture.
B.The entire nation was celebrating the victory.
C.She traveled to a new nation every month.
D.The nation of South America is the largest.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'nation'?

A.Desert
B.Ocean
C.State
D.Mountain
Passo 4: Contrari

Which word is the opposite of 'nation'?

A.International
B.Global
C.Localized
D.Regional
Passo 5: Padronanza

In what context would you use the word 'nation'?

A.Talking about a specific country
B.Discussing a fictional character
C.Describing a food recipe
D.Explaining a scientific theory

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Dynamics of International Relations

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 1:16 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto