LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

nephew - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

nephew Significati della Parola

  • il figlio del fratello o della sorella
  • un parente maschio della generazione successiva (il figlio di tuo fratello/tua sorella)
  • uso figurativo legato al nepotismo
Illustration for this word

nephew Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

nephew Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈnɛfjuː/
Stati Uniti /ˈnɛfju/
Sillabe
neffew

nephew Etimologia della Parola

(a) scomposizione della radice: nessun prefisso; radice dal latino nepos ('nipote/discendente'), transitato via francese antico neveu. (b) origine storica: nepos → neveu → English nephew. (c) immagine mnemonica: un albero genealogico con la radice 'nepos' alla base; il nipote che sale accanto allo zio; collegamento al nepotismo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il nipote è il figlio di tuo fratello o di tua sorella e appartiene, quindi, alla generazione successiva della famiglia. A differenza di 'nipote' che può anche significare nipote/figlio del nonno, in italiano 'nipote' è chiaro sia per il maschile che per il femminile, e si usa senza specificare genere quando il contesto lo permette. Per evitare confusione con 'cugino', si distingue tra figlio degli zii (nipote) e figlio del cugino (cugino/cugina). L'etimologia risale al latino nepos, passato al francese neveu.

Promemoria d'Uso

  • Usa 'nipote' solo per il figlio di tuo fratello o di tua sorella.
  • Nipote femminile è la stessa parola, chiarisci con contesto.
  • Indica la generazione successiva, non tuo figlio.
  • Il plurale è 'nipoti'.
  • Non confondere con cugino nel parlato quotidiano.

Equivoci Comuni

  • Confondere nipote con cugino o con pronome non familiare.
  • Pensare che nipote includa tutti i giovani parenti.
  • Usarlo per i figli dei coniugi senza specificare genere.
  • Confondere nipote con nipote/a delle sorelle o fratelli.
  • Errore di ortografia o plurale (nipoti).

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, Nipote indica sia nipote maschio sia nipote femmina nel contesto; l'inglese richiede una distinzione chiara tra nipote, cugino e fratello/o. Potrebbe richiedere attenzione alle differenze culturali.

Suggerimenti di Studio

  • Disegna un semplice albero genealogico evidenziando fratello/sorella e i loro figli.
  • Accoppia nipote e nipote femmina per esercitare il contrasto di genere.
  • Ascolta dialoghi su riunioni familiari e sottolinea i vocaboli di parentela.
  • Usa schede fotografiche per memorizzare chi è chi.
  • Esercizi: «Chi è il tuo nipote?» e «Quanti nipoti hai?»
  • Pronuncia /ˈni. po. te/ e confrontalo con 'nipote femmina'.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'nephew'?

A.A type of fruit
B.A young boy
C.A person's brother's or sister's son
D.A type of animal
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is the word 'nephew' used correctly?

A.She adopted a puppy and named him Nephew.
B.My nephew loves to play soccer with his cousins.
C.Nephew is a delicious dessert made with chocolate and nuts.
D.I saw a nephew running around in the park.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following is an antonym for 'nephew'?

A.Grandfather
B.Aunt
C.Niece
D.Mother
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you most likely refer to your nephew?

A.At a mechanic workshop
B.During a ballet recital
C.Family gathering or holiday celebration
D.Job interview
Passo 5: Padronanza

Can you think of a sentence using the word 'nephew'?

A.I prefer cats over nephews.
B.I went to the zoo with my nephew last weekend.
C.Nephew is a funny-sounding word.
D.Why is nephew spelled with a 'ph'?

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Ride to Central Station

Public Transport

2026.01.07 · 0:57 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto