LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

notoriety - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

notoriety Significati della Parola

  • notorietà negativa
  • fama per qualcosa di brutto
  • cattiva reputazione
Illustration for this word

notoriety Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

notoriety Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌnəʊtəˈraɪəti/
Stati Uniti /ˌnoʊtəˈraɪəti/
Sillabe
notoriety

notoriety Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: base notus 'conosciuto' + suffisso -orius → notorius; il sostantivo notoriety deriva dal francese antico notorieté via lat. notorietas. Origine storica: latino notorius 'ben noto' da notus 'conosciuto' → francese antico notorieté → inglese notorietie → notoriety. Immagine mnemonica: immagina un annunciatore che legge nomi, alcuni famosi per qualcosa di brutto, con Pergamena Notoriety.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La notorietà indica fama negativa: essere ampiamente conosciuti per qualcosa di brutto o vergognoso. Rappresenta una notorietà discreditabile, legata a scandali, crimini o comportamenti controversi. La notorietà può arrivare rapidamente e comportare uno stigma duraturo. A differenza di una reputazione positiva, la notorietà mette in risalto l'aspetto negativo dell'essere noti. L'aggettivo correlato è notorio, usato per descrivere persone, luoghi o eventi famosi per aspetti negativi.

Promemoria d'Uso

  • La notorietà è fama negativa.
  • Usala con 'acquisire notorietà' per descrivere scandal o azioni controverse.
  • Notorietà è un sostantivo; l'aggettivo è notorio.
  • Spesso associata a crimini, scandali o azioni controverse, non a successi.
  • In scrittura formale, si può preferire infamia per sottolineare l'aspetto negativo.

Equivoci Comuni

  • La notorietà è uguale a fama.
  • La notorietà significa ammirazione.
  • Tutte le persone famose hanno notorietà.
  • Notorietà e infamia sono uguali.
  • La notorietà si usa solo per le persone.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, notorietà non è semplice fama: ha una connotazione negativa legata a scandali o comportamenti discutibili. Spesso si confonde con notorietà positiva.

Suggerimenti di Studio

  • Impara rapidamente la sfumatura negativa; notorietà non è fama positiva.
  • Usala con verbi come 'acquisire notorietà' o 'portare notorietà' in contesti di scandalo.
  • Notorietà è sostantivo; l’aggettivo è notorious.
  • Distingila dall’infamia, che enfatizza maggiormente l’errore morale.
  • In scrittura formale, descrivi la percezione pubblica negativa, non i successi.
  • Prestare attenzione alle collocazioni con scandali o controversie.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the best definition of 'notoriety'?

A.Fame for a negative reason; being well known because of bad actions or qualities
B.The act of formally accusing someone in a court of law
C.A quiet feeling of personal shame or regret
D.An official award or honor given for good deeds
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'notoriety' correctly?

A.They hired a firm to buy notoriety and boost sales.
B.She felt a deep notoriety when she accepted the prize.
C.The politician gained notoriety after the scandal broke.
D.His notoriety as a team player won him respect.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar in meaning to 'notoriety'?

A.infamy
B.respect
C.obscurity
D.admiration
Passo 4: Contrari

Which word is the best opposite (antonym) of 'notoriety'?

A.infamy
B.fame
C.anonymity
D.celebrity
Passo 5: Padronanza

Which real-life prompt best fits practicing the idea behind 'notoriety'?

A.Can you think of a person who prefers to stay anonymous in their community?
B.Can you describe a scientist whose research earned widespread praise?
C.Can you give an example of a public figure who became famous because of a scandal?
D.Can you provide an example of someone who is celebrated for heroic deeds?

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto