LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

notorious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

notorious Significati della Parola

  • famoso per qualcosa di negativo
  • ampiamente conosciuto per cattive qualità
  • infame
Illustration for this word

notorious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

notorious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /nəˈtɔːrɪəs/
Stati Uniti /noʊˈtɔːriəs/
Sillabe
notorious

notorious Etimologia della Parola

notorious = not- ('non') + ory ('relativo a') + ous ('pieno di'). Origine: Latino → Francese antico → Inglese. Immagina una persona pubblicamente marchiata come cattiva, come un criminale noto il cui volto appare su un manifesto di 'Ricercato'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Scuoto leggermente la porta e move i passi verso la luce della stanza affollata. Qualcuno dice che una persona è notorious per qualcosa di negativo; tutti sanno, ma la scena non è una definizione. Respiro, osservo come la conversazione cambia direzione. Col tempo capisco che questo aggettivo porta una tonalità di reputazione condivisa, non di elogio.

Contesto Reale

Notorioso significa ampiamente conosciuto per una ragione negativa, con una connotazione morale negativa. Non è sinonimo di famoso in senso neutro; si usa per persone o cose con cattiva reputazione. Di solito si trova in espressioni come \"notorio per\" + motivo. \"Infame\" è un sinonimo più forte o letterario.

Promemoria d'Uso

  • Notoriamente indica una cattiva reputazione, non popolarità neutra.
  • Si usa notorio per + motivo.
  • Evitare per fastidi minori.
  • Può suonare duro nel parlato.
  • Spesso in titoli o commenti.

Equivoci Comuni

  • Notorietà non significa solo famoso.
  • Può descrivere fama neutra o positiva.
  • Si riferisce solo a criminali.
  • È intercambiabile con infamous in tutti i contesti.
  • Si può usare anche per fastidi minori.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Notorietà comporta una forte valutazione morale; gli apprendenti dovrebbero evitarne l’uso in contesti neutrali o positivi.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda il tono negativo: notorio significa famoso per una ragione negativa.
  • Usa 'notorio per' + motivo per indicare la ragione.
  • Confrontalo con 'famoso' (neutro) e 'infame' (più forte/litterario).
  • Il soggetto può essere persona, luogo o evento.
  • Nel parlato informale suona spesso rude; usa con cautela.
  • Comune in titoli o commenti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'notorious'?

A.Unknown
B.Happy
C.Ordinary
D.Famous
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'notorious' used correctly?

A.He is a notorious pianist.
B.She is notorious for her kindness.
C.Their notorious actions are commendable.
D.The notorious puppy loves to play.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'notorious'?

A.Infamous
B.Innocent
C.Obscure
D.Reputable
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'notorious'?

A.Eminent
B.Notable
C.Celebrated
D.Renowned
Passo 5: Padronanza

In what real-life situation would someone be described as 'notorious'?

A.Volunteering at a local shelter
B.Being a famous scientist
C.Helping others in need
D.Committing a series of crimes

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.13 · 1:53 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto