LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

nurture - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

nurture Significati della Parola

  • prendersi cura di e incoraggiare la crescita di qualcuno o qualcosa
  • il processo di allevare ed educare
  • supportare o promuovere lo sviluppo di un'idea o di un talento
Illustration for this word

nurture Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

nurture Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈnɜːtʃə/
Stati Uniti /ˈnɜr.tʃər/
Sillabe
nurture

nurture Etimologia della Parola

Radice: nurture = nurture (dal latino 'nutrire' che significa nutrire). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina un giardiniere che si prende cura dolcemente di una pianta, garantendo la sua crescita con acqua e luce solare, il che simboleggia la cura e lo sviluppo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

nurture significa prendersi cura di qualcuno o qualcosa per favorire la crescita e lo sviluppo. Può riferirsi a prendersi cura di un bambino, di una pianta o di un talento, offrendo nutrimento, orientamento e protezione. Nella vita quotidiana, nutrire implica attenzione costante, feedback paziente e la creazione di un ambiente favorevole dove i bisogni sono soddisfatti e il potenziale può fiorire. Oltre agli esseri viventi, si usa anche per coltivare idee, talenti o progetti, fornendo risorse, feedback e incoraggiamento affinché maturino. La parola trasmette calore e intenzione: la crescita avviene non per caso, ma grazie a uno sforzo continuo.

Promemoria d'Uso

  • • nurture descrive assistenza e promozione della crescita; non è sinonimo di vizio.
  • • Può riferirsi a persone, piante, abilità o idee per indicare supporto continuo.
  • • Spesso si accompagna a sviluppo, educazione o talento.
  • • Distinguere da cura passiva; guida attiva è fondamentale.
  • • In contesti formali, associarlo a crescita o progresso.

Equivoci Comuni

  • nurture è vizio o iper-protezione
  • nurture vale solo per i bambini
  • nurture elimina tutti i rischi
  • nurture garantisce il successo
  • nurture è passivo e poco impegnativo

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano nurture a un mix attivo di cura e sviluppo a lungo termine. Evita di confondere con vizio; evidenzia guida, contesto e risorse.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la coltivazione di un'abitudine con un piano di 30 giorni.
  • Usa esempi concreti per mostrare la differenza tra nutrire e curare.
  • Accoppia la nutrizione a obiettivi chiari e feedback.
  • Osserva l'ambiente: contesti di sostegno favoriscono la crescita.
  • Leggi casi di mentorship per vedere l'azione della nurtura.
  • Stabilisci piccoli traguardi realistici per progredire.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'nurture'?

A.Growth
B.Destruction
C.Dream
D.Waste
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'nurture' correctly?

A.He sought to nurture his musical talent by practicing daily.
B.The storm nurtured the city with destruction and chaos.
C.She decided to neglect her plants and not nurture them.
D.The teacher nurtured the students' curiosity by discouraging questions.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym of 'nurture'?

A.Hinder
B.Neglect
C.Foster
D.Destroy
Passo 4: Contrari

What is an antonym of 'nurture'?

A.Encourage
B.Support
C.Protect
D.Discourage
Passo 5: Padronanza

How can parents nurture their child's love for learning?

A.By ignoring their child's interests
B.By criticizing their efforts
C.By limiting their exposure to new ideas
D.By actively encouraging exploration and curiosity

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.05 · 3:31 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Reaping Lessons Through Life's Greatest Challenges

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.01 · 5:41 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto