obligation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
obligation Significati della Parola
- un dovere o impegno a fare qualcosa
- una responsabilità morale o legale
- qualcosa che sei tenuto a fare
obligation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
obligation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌɑːblɪˈɡeɪʃən/
obligation Etimologia della Parola
Radice: ob- (contro) + ligare (legare). Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine mentale: Immagina una persona che lega un contratto e si sente vincolata dai propri impegni.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo la giacca, spingo la porta e metto in moto il piano della giornata set in motion. Cambio leggermente posizione e adatto il passo, avanzando verso ciò che devo fare, spinto dalle aspettative e dalla mia decisione. Quest'obbligo è come un peso sulle spalle che tengo, e continuo nonostante lo sforzo. Agendo, il senso emerge dallo sforzo stesso.
Contesto Reale
Obbligazione è un sostantivo in inglese che indica un dovere o impegno a fare qualcosa, spesso derivato da regole, promesse o responsabilità morali o legali. Può essere un obbligo legale, un obbligo contrattuale o una responsabilità personale. L'idea chiave è sentirsi tenuti ad agire, talvolta percepita come una costrizione o un obbligo morale. Nelle espressioni comuni troviamo legal obligation, financial obligation, sense of obligation. Rispetto ad altri concetti come desiderio o scelta, l'obligation implica una responsabilità esterna. Gli apprendenti spesso confondono obligation con necessità; è utile distinguere tra ciò che è obbligatorio e ciò che è facoltativo, e fare attenzione al registro formale in documenti.
Promemoria d'Uso
- 1. L obligation indica un dovere esterno, non una preferenza personale. 2. Usare legal obligation, financial obligation a seconda del contesto. 3. must/have to rafforzano l obbligo; must per immediatezza. 4. Evita di usare obligation per desideri. 5. Distinguere da necessity o desire. 6. Nei documenti ufficiali, tono formale.
Equivoci Comuni
- Obbligazione = desiderio
- Obbligo legale = obbligo morale sempre uguale
- Si può usare obligation per qualsiasi azione volontaria
- Obligation implica agire subito in ogni contesto
- Obligation e necessità sono intercambiabili
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per l'italiano, obligation è spesso formale o legale; confusione comune con desiderio o necessità in contesti non ufficiali.
Suggerimenti di Studio
- Impara i tre sensi: dovere, impegno e pressione esterna.
- Collocations chiave: obligation legale, obligation finanziaria, sense of obligation.
- Differenzia must, have to e obligation a seconda del tono.
- Pratica con contratti, politiche e comunicati ufficiali.
- Confronta obligation con necessità e desiderio per non confondere i contesti.
- Ascolta sfumature formali in discorsi e notiziari.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'obligation'?
A.Freedom
B.Happiness
C.Responsibility
D.Courage
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'obligation' used correctly?
A.She enjoyed her obligation-free weekend.
B.He felt an obligation to help his friend.
C.The obligation of the situation made her nervous.
D.They celebrated their obligations together.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'obligation'?
A.Choice
B.Duty
C.Joy
D.Laziness
Passo 4: Contrari
In what situation would you feel an obligation?
A.When helping someone in need
B.When watching TV
C.When sleeping late
D.When traveling for fun
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life example where 'obligation' plays a role?
A.Volunteering at a shelter
B.Going on vacation
C.Buying a new phone
D.Eating lunch
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Ethics of Sustenance and Diminishment
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App