LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

omniscient - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

omniscient Significati della Parola

  • avendo conoscenza infinita
  • consapevole di tutto
  • onnisciente
Illustration for this word

omniscient Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

omniscient Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ɒmˈnɪʃ.ənt/
Stati Uniti /ɑmˈnɪʃ.ənt/
Sillabe
omniscient

omniscient Etimologia della Parola

onnisciente = omni- (tutto) + scient (sapere); Origine dal latino tramite il francese antico in inglese. Immagina un occhio che sa tutto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Omnisciente significa possedere conoscenza infinita e essere consapevoli di tutto. In inglese si usa soprattutto in contesti letterari o retorici per descrivere un narratore o un personaggio che tutto vede e tutto sa. Nella vita quotidiana difficilmente qualcuno si definisce onnisciente; si tende a usare espressioni come tutto-knowing o dire che si sa molto su un determinato tema. L’aggettivo porta una connotazione quasi divina o drammatica, quindi gli studenti dovrebbero usarlo con cautela per non sovrapporlo a capacità umane reali. Nel contesto narrativo, omniscient indica una prospettiva del narratore esterna ai personaggi.

Promemoria d'Uso

  • Usalo in contesti letterari o retorici per indicare una prospettiva onnisciente.
  • Non si applica a persone reali; al di fuori della narrativa è un’esagerazione.
  • Spesso implica un narratore che conosce i pensieri di tutti i personaggi.
  • Attenzione a non confonderlo con onnipotente.
  • Adatta il tono quando descrivi una voce narrante divina o mitica.

Equivoci Comuni

  • Confondere onnisciente con onnipotente
  • Pensare che le persone reali possano davvero sapere tutto
  • Considerarlo solo per figure religiose
  • Credere che significhi conoscere ogni dettaglio di ogni argomento in ogni momento
  • Usarlo nel linguaggio quotidiano come se fosse letterale

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega brevemente a un parlante italiano: onnisciente ha una connotazione letteraria e mitologica; nell'uso quotidiano è raro.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni come 'narratore onnisciente'.
  • Confronta con all-knowing per cogliere la sfumatura tonale.
  • Evita applicarlo a persone reali; è iperbolico fuori dalla fiction.
  • Leggi estratti letterari per cogliere lo stile narrativo.
  • distingui tra onnisciente e onnipotente e onnipresente in analisi narrative.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'omniscient'?

A.Brave
B.All-knowing
C.Sleepy
D.Tall
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'omniscient' used correctly?

A.The cat is very omniscient in the house.
B.The teacher was omniscient after the class.
C.The omniscient detective solved the mystery easily.
D.She felt omniscient about the upcoming exam.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'omniscient'?

A.Knowledgeable
B.Ignorant
C.Limited
D.Partial
Passo 4: Contrari

Which word is an opposite of 'omniscient'?

A.Clueless
B.Informed
C.Omnipotent
D.Insightful
Passo 5: Padronanza

In what real-life context might someone be described as 'omniscient'?

A.A baby learning to walk
B.A teenager navigating social media for the first time
C.A scientist who knows every scientific fact
D.A traveler exploring a new city

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto