organization - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
organization Significati della Parola
- un gruppo formato per uno scopo specifico
- un'organizzazione o struttura di qualcosa
- l'atto di organizzare o dispor
organization Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
organization Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌɔrɡənaɪˈzeɪʃən/
organization Etimologia della Parola
Da 'organizzare' (dispor) + '-azione' (il processo di). Origine storica: latino 'organizare' → francese antico 'organiser' → inglese. Immagine mnemonica: immagina un team che si riunisce e forma un piano strutturato, proprio come un puzzle che si incastra perfettamente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Le mani partono da una scrivania disordinata, sposto i documenti, li spingo e li tiro, aggiusto le etichette. Man mano che tutto prende posto, il caos cede il passo all'ordine. Lo sforzo è tangibile: ogni pezzo che si mette a posto dà una sensazione di controllo. Quando pensiamo a un gruppo formato per uno scopo o a una struttura che possa sostenere un piano, si sente l’aria dell’organizzazione.
Contesto Reale
In inglese, organization ha tre significati principali: primo, un gruppo o ente formato per uno scopo specifico (un'organizzazione, un'azienda); secondo, un accordo o struttura di qualcosa (l'organizzazione di un file, l'organizzazione di un progetto); terzo, l'azione di organizzare, il processo di mettere in ordine. Nell'uso comune si parla delle organizzazioni in base alla loro missione e governance, e si discute di quanto bene funzionino i loro sistemi, dalla leadership alla logistica. Quando si insegna, è utile distinguere tra senso di entità (l'organizzazione) e senso di azione (organizzare). Espressioni comuni: nonprofit organization, organizational chart, be well organized. Attenzione all'inglese britannico organisation.
Promemoria d'Uso
- Distinguere tre significati: gruppo/ente, struttura, atto di organizzare. be well organized per sistemi ben organizzati. nonprofit organization per organizzazioni senza scopo di lucro. sostantivo vs verbo: organization vs organize. organisation è la grafia britannica.
Equivoci Comuni
- Organization significa solo un’azienda.
- Riguarda solo cose, non persone.
- organization e organize hanno lo stesso significato.
- Non si usa per descrivere un processo.
- Organizzazione vs organisation: differenze di ortografia.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani distinguono tra l'organizzazione come entità e il verbo organizzare; spesso si confuse con l'ordine generale senza contesto.
Suggerimenti di Studio
- Distinguere tre significati e praticare espressioni comuni.
- Imparare nonprofit organization e organizational chart.
- Distinguere sostantivo vs verbo: organization vs organize.
- Plurale: organizations.
- Nota l’ortografia britannica organisation.
- Esempi concreti da lavoro, enti di beneficenza, progetti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'organization'?
A.Order or structure
B.Messy or chaotic
C.Happiness or joy
D.Fast or quick
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'organization' correctly?
A.The organization of the event was a disaster.
B.She loves to keep her room organization.
C.The organization went to the park.
D.He ate his breakfast with organization.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'organization'?
A.Confusion
B.Chaos
C.Structure
D.Happiness
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'organization'?
A.Speed
B.Joy
C.Disorder
D.Quiet
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context for 'organization'?
A.She color-coded her planner to keep track of her schedule.
B.The team worked efficiently together to meet the deadline.
C.The party was a mess with no clear plan.
D.He hurried through his tasks without any thought.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App