ostentation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ostentation Significati della Parola
- esibizione eccessiva di ricchezza o stravaganza
- una mostra appariscente per impressionare gli altri
- un modo per mettere in mostra le proprie fortune o il proprio status
ostentation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ostentation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌɒstənˈteɪʃən/
Stati Uniti
/ˌɑːstənˈteɪʃən/
ostentation Etimologia della Parola
Radice: 'ostentare' (esibire) + suffisso '-zione'. Origine storica: dal latino 'ostentatio' tramite il francese antico all'inglese. Immagine mnemonica: immagina un pavone che dispiega le sue piume, sfilando e mostrando il suo piumaggio colorato per attirare l'attenzione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Ostentazione si riferisce a un eccessivo display di ricchezza, status o possedimenti volto a impressionare gli altri. Ha una connotazione negativa, legata a vanità e non a gusto o valore reale. Si usa in frasi come 'un display ostentato di ricchezza' o 'un'ostentazione di potere'.
Promemoria d'Uso
- Fare attenzione al tono negativo; spesso seguito da ricchezza o potere; evitare contesti neutri; usare la forma sostantivale con 'of'; evitare contesti positivi; attenzione a sinonimi come ostentazione
Equivoci Comuni
- Non si limita alla ricchezza
- Connotazione negativa
- ostentation e ostentatious non sono sempre intercambiabili
- Può riferirsi anche a dimostrazioni di potere
- Non è un semplice sinonimo di showiness
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani collegano spesso ostentazione alla vanità; gli studenti potrebbero confonderla con mere display puramente di ricchezza, tralasciando il contesto di potere.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni con wealth o power
- Distinguere ostentation da ostentatious e showiness
- Attenzione al tono negativo
- Usare con display o contesti critici
- Esercitarsi in contesti formali
- Evitare contesti neutri o positivi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'ostentation'?
A.An intense feeling of joy
B.A type of luxury vehicle
C.The act of showing off wealth or knowledge
D.A method of communication
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'ostentation' correctly?
A.The dog exhibited ostentation by barking loudly.
B.She showed ostentation by quietly donating to charity.
C.His ostentation about his new phone was off-putting.
D.Her ostentation was evident when she wore mismatched socks.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'ostentation'?
A.Showiness
B.Subtlety
C.Modesty
D.Simplicity
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'ostentation'?
A.Display
B.Bravado
C.Austerity
D.Elaboration
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where someone might display ostentation?
A.A student studying hard for an exam.
B.Someone flaunting their expensive jewelry at a party.
C.A person volunteering at a local shelter.
D.An athlete practicing every day to improve their skills.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App