LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

outdoors - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

outdoors Significati della Parola

  • all aperto
  • la natura o il mondo esterno
  • fuori casa per attività all aperto
Illustration for this word

outdoors Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

outdoors Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈaʊt.dɔːz/
Stati Uniti /ˈaʊt.dɔɹz/
Sillabe
outdoors

outdoors Etimologia della Parola

(a) Decomposizione della radice: prefisso out- + radice door + suffisso -s. (b) Origine storica: dall inglês antigo ut duru, germanico; nell inglese medio si formò outdoors. (c) Immagine mnemonica: immagina di aprire una porta e uscire all aria aperta, sentire il sole sulla pelle.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Outdoors si usa principalmente come avverbio con il significato di all'aperto, fuori, o all'esterno. Si dice 'passare del tempo all'aperto', 'giocare all'aperto', 'fare attività all'aperto'. Può anche riferirsi al mondo esterno, la natura, come sostantivo o concetto: 'the outdoors'. Attenzione a non confondere outdoor, aggettivo ('all'aperto') con outdoors, che può funzionare come sostantivo o avverbio. Molti apprendenti confondono outdoor/all'aperto e usano male la preposizione. In inglese, il senso di outdoors è spesso legato all'esperienza di natura e attività esterne, non a un luogo definito.

Promemoria d'Uso

  • Outdoors si usa principalmente come avverbio con il significato di all'aperto, fuori, o all'esterno.
  • Si dice 'passare del tempo all'aperto', 'giocare all'aperto', 'fare attività all'aperto'.
  • Può anche riferirsi al mondo esterno, la natura, come sostantivo o concetto: 'the outdoors'.
  • Attenzione a non confondere outdoor, aggettivo ('all'aperto') con outdoors, che può funzionare come sostantivo o avverbio.
  • Molti apprendenti confondono outdoor/all'aperto e usano male la preposizione.
  • In inglese, il senso di outdoors è spesso legato all'esperienza di natura e attività esterne, non a un luogo definito.

Equivoci Comuni

  • Outdoors è sempre un luogo specifico come un parco.
  • Outdoor e outdoors sono aggettivi intercambiabili.
  • Outdoors significa interno o esterno a seconda del contesto.
  • Outdoors non può essere un sostantivo.
  • Si pensa che outdoors si usi solo con bella tempo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per italiani: outdoors si riferisce spesso alle attività all'aperto o al mondo naturale, non a un luogo specifico. Gli studenti confondono spesso outdoors con outside o outdoor.

Suggerimenti di Studio

  • Distinguere outdoors da outdoor: outdoors si riferisce al mondo esterno o alle attività all'aperto; outdoor è aggettivo.
  • Usa go outdoors o passare tempo outdoors per descrivere un’attività.
  • The outdoors può indicare la natura o l’esterno.
  • Evita di usare outdoors per descrivere un luogo specifico; usa outdoors vicino al lago, ecc.
  • Verifica se puoi sostituire outdoors con outside nella frase.
  • Espressioni utili: outdoor activities, outdoorsy, all'aperto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'outdoors' mean?

A.Type of food
B.Indoor space
C.Outside or in the open air
D.Underwater area
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'outdoors' correctly?

A.I prefer staying indoors during the summer.
B.The party was held underground.
C.The cat likes swimming in the ocean.
D.She enjoys spending time outdoors hiking.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'outdoors'?

A.Interior
B.Alfresco
C.External
D.Enclosed
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'outdoors'?

A.External
B.Interior
C.Alfresco
D.Enclosed
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you find yourself 'outdoors'?

A.Playing soccer on a field
B.Watching a movie in a theater
C.Working in an office building
D.Shopping in a mall

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Preparing the Community Garden and Closing the Rink

Workplace Meeting

2025.11.12 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto