parley - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
parley Significati della Parola
- una discussione o conferenza, specialmente tra nemici o avversari
- impegnarsi in una discussione o negoziazione
- una conversazione o dibattito informale
parley Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
parley Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpɑːlɪ/
Stati Uniti
/ˈpɑːrli/
parley Etimologia della Parola
parley = par- (accanto) + ley (parlare) → francese antico → inglese; immagina una scena medievale con due cavalieri che si incontrano sul campo di battaglia per negoziare una tregua, le loro spade riposte mentre discutono di pace.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Parley è una discussione o conferenza, soprattutto tra nemici o avversari. Può anche significare impegnarsi in una trattativa o negoziazione. In uso informale può riferirsi a una conversazione franca o a un dibattito. Il termine è piuttosto formale e arcaico, spesso legato a contesti militari. Come verbo, parley significa partecipare a una discussione o negoziare; in italiano comune si preferiscono discutere o negoziare.
Promemoria d'Uso
- • Parley ha una connotazione formale e storica.
- • Utilizzalo per negoziazioni tra nemici o discussioni ufficiali.
- • Verbo: partecipare a questo tipo di dialogo.
- • Nella lingua quotidiana è piuttosto arcaico; preferire discussione o negoziazione.
- • Attenzione a non confonderlo con parlamento.
Equivoci Comuni
- Si usa solo in contesti bellici.
- Parley è solo un sostantivo, non un verbo.
- Significa una chiacchierata informale.
- Confondere con parliament.
- Non garantisce un esito.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, parley ha una sfumatura formale e arcaica. Può dare l impressione di essere troppo letterario; usare discutere o negoziare nella lingua comune.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda la sfumatura formale e arcaica
- Usa discussione o negoziazione in contesti moderni
- Pratica dove si parla di negoziazioni tra avversari
- Non confondere con parlament
- Esercizi su contesti storici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'parley' mean?
A.Negotiate
B.Speak loudly
C.Run fast
D.Cook food
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'parley' used correctly?
A.She parleyed the marathon.
B.The children played parley in the park.
C.He cooked dinner with a parley technique.
D.They decided to parley the terms of the contract.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'parley'?
A.Quarrel
B.Praise
C.Ignore
D.Discuss
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'parley'?
A.Treaty
B.Conciliate
C.Argue
D.Agree
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you encounter the word 'parley'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Playing a board game with friends
C.Signing a peace treaty between two countries
D.Exercising at the gym
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App