LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

partisan - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

partisan Significati della Parola

  • un forte sostenitore di un partito o causa
  • relativo a un partigiano
  • membro di un gruppo armato che combatte contro le forze occupanti
Illustration for this word

partisan Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

partisan Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɑːtɪzən/
Stati Uniti /ˈpɑrtɪzæn/
Sillabe
partisan

partisan Etimologia della Parola

partisan = parte (parte) + -isan (appartenente a); Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un campo di battaglia in cui un soldato alza la sua bandiera, mostrando orgogliosamente la sua fedeltà a una causa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Partisan è una parola che indica spesso una persona che sostiene fortemente un partito o una causa, o, in contesti storici, un membro di un gruppo armato che combatte per una fazione. Come aggettivo significa parziale o leale verso un lato. Nell’uso moderno si parla di politica-partitica o stampa partitica per descrivere una informazione influenzata dall’appartenenza. Per chi apprende l’inglese è utile distinguere tra sostegno neutro e faziosità, e imparare alcune collocazioni tipiche come 'partisan politics' o 'partisan bias'.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti: (1) partisan può essere sostantivo o aggettivo; (2) spesso implica lealtà forte e faziosità; (3) distinguere sostenitori generali da membri di gruppi armati; (4) attenzione a collocazioni come politica di partito; (5) tono neutro vs fazioso; (6) plurale: partisans.

Equivoci Comuni

  • Pensare che partisan indichi solo un membro formale di un partito, quando può essere un sostenitore appassionato.
  • Confondere l’uso dell’aggettivo con una posizione neutra invece di parzialità.
  • Ritenere che partisan riguardi solo la politica moderna; mancano contesti storici o militari.
  • Confondere con fazione o milizia senza nuance.
  • Usare partisan come etichetta neutra nello scritto.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione per gli italiani: partisan può indicare sia un sostenitore leale sia, in contesti storici, un membro di un gruppo armato. Distinguere tra supporto neutro e lealtà faziosa e fare attenzione a collocazioni come politica di partito.

Suggerimenti di Studio

  • Annota le forme sostantivo e aggettivo.
  • Pratica collocations come politica di partito e pregiudizio partigiano.
  • Distinzione tra significato storico di gruppi armati.
  • Confronta con fazione o lealista.
  • fai attenzione al tono neutro vs fazioso.
  • Usa i partisans al plurale per più sostenitori.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'partisan'?

A.A person who is undecided
B.A strong supporter of a party, cause, or person
C.Someone who is neutral
D.A person who is confused
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'partisan' used correctly?

A.She remained partisan in her decision-making process.
B.He was very impartial and not at all partisan in his views.
C.The partisan group welcomed new members from various backgrounds.
D.Their stance seemed to be bipartisan rather than partisan.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'partisan'?

A.Neutral
B.Impartial
C.Biased
D.Fanatical
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'partisan'?

A.Impartial
B.Detached
C.Unbiased
D.Objective
Passo 5: Padronanza

How does the word 'partisan' apply in a real-world context?

A.A student studying multiple subjects equally
B.A business uniting employees from different departments
C.A political party gaining support from its partisan base
D.A chef experimenting with various cuisines

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto