passport - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
passport Significati della Parola
- Un documento ufficiale per viaggi internazionali.
- Un documento che prova l'identità e la cittadinanza di una persona.
- Un mezzo per accedere a luoghi o opportunità.
passport Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
passport Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpɑːspɔːt/
Stati Uniti
/ˈpæspɔrt/
passport Etimologia della Parola
pass- = passare, port = porta: Storicamente dal latino 'passus' che significa 'passo' + 'portare' che significa 'portare' → Francese Antico 'pasport' → Inglese 'passport'. Immagina una porta che si apre sul mondo quando presenti il tuo passaporto, concedendoti accesso a nuove esperienze.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano dalla borsa e i dita si muovono verso il passaporto, tirandolo fuori con abitudine. Lo apro, sfoglio una pagina e la superficie liscia resta fredda sotto al pollice. Stringo leggermente, aggiusto la presa e volto lo sguardo al banco che si avvicina. In questa piccola sequenza di azioni, le porte sembrano aprirsi o restare chiuse a seconda di ciò che mostro e di ciò che decido di fare.
Contesto Reale
Il passaporto è un documento ufficiale di viaggio rilasciato dal governo che attesta la tua identità e nazionalità. Permette di viaggiare all’estero, di fare rientro nel proprio paese e, a volte, di accedere all’ingresso senza visto o a privilegi alle frontiere. Un passaporto di solito contiene una foto, dati personali, le date di emissione e scadenza, e può includere visti o timbri di ingresso e uscita. Viene presentato agli aeroporti, ai consolati o agli uffici immigrazione per dimostrare chi sei e da dove vieni. È come una chiave che apre il mondo; custodiscilo con cura e segnala subito smarrimento o furto.
Promemoria d'Uso
- Tieni presente che il passaporto è spesso trattato come nome proprio.
- Controlla le date di emissione e di scadenza e i requisiti del visto.
- Portalo con te durante i viaggi internazionali.
- Segnala smarrimento o furto alle autorità e all’ambasciata.
- Conserva una copia digitale come backup.
- Non prestare il passaporto.
Equivoci Comuni
- Il passaporto non è una prova di residenza permanente.
- Il visto dipende dalla destinazione, non dal passaporto da solo.
- Il passaporto non garantisce l’ingresso; servono anche permessi a seconda del paese.
- La patente o altri documenti non sostituiscono il passaporto all’estero.
- I termini di identificazione variano; usa sempre il passaporto per viaggiare.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani spesso vedono il passaporto come la chiave universale, confondendolo talvolta con visto o permessi di ingresso.
Suggerimenti di Studio
- Pratica la parola con scenari di viaggio reali.
- Collega il passaporto all’identità e alla cittadinanza nella memoria.
- Differenzia passaporto, visto e carta d’identità.
- Controlla regolarmente le date di validità e le procedure di rinnovo.
- Impara frasi comuni per l’immigrazione usando questa parola.
- Rivedi i requisiti di ingresso dei paesi visitati.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'passport'?
A.A document for traveling
B.A type of fruit
C.A musical instrument
D.An article of clothing
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'passport' used correctly?
A.She played the passport beautifully.
B.He wore a passport on his head.
C.I need to renew my passport for an upcoming trip.
D.The passport tasted delicious.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'passport'?
A.Shoes
B.Banana
C.License
D.Chair
Passo 4: Contrari
What is the opposite meaning of 'passport'?
A.Home
B.Staycation
C.Permanent residency
D.Immigration
Passo 5: Padronanza
In what situation would you need to present your passport?
A.At a grocery store
B.While sleeping
C.During a movie
D.When crossing international borders
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App