LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

patronage - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

patronage Significati della Parola

  • sostegno dato da un patrono
  • potere di controllare le nomine
  • atto di fornire supporto finanziario ad artisti o istituzioni
Illustration for this word

patronage Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

patronage Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpeɪtrənɪdʒ/
Stati Uniti /ˈpeɪtrənɪdʒ/
Sillabe
patronage

patronage Etimologia della Parola

patronage = patron + -age; latino 'patronus' (protettore) → francese antico 'patron' → inglese. Immagina un nobile che protegge e supporta finanziariamente gli artisti mentre creano belle opere, come un angelo custode per la creatività.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il mecenatismo descrive il sostegno dato da un patrono ad artisti, scrittori, musicisti o istituzioni, sia finanziario che materiale o morale. Storicamente significava un protettore ricco in grado di assegnare commissioni, fornire atelier o influenzare nomine e privilegi. Nell’uso moderno, il termine copre spesso sponsoraggio e finanziamento filantropico che rende possibile il lavoro creativo senza imposizioni, pur a volte implicando un’influenza continua sul beneficiario. Si distingue dal semplice finanziamento per la presenza di una relazione e di fiducia. Comprendere il Mecenat permette di spiegare perché l’arte e i progetti pubblici sopravvivono alle pressioni di mercato.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che il mecenatismo implica una relazione continua, non solo finanziamento. Distinguilo dallo sponsoraggio. Usa espressioni come 'mecenatismo delle arti' o 'sistema di mecenatismo'. Considera le sfumature storiche rispetto a quelle moderne. Evita di confondere il mecenatismo con essere semplicemente un cliente.

Equivoci Comuni

  • Il mecenatismo implica sempre influenza politica.
  • Mecenatismo e sponsorship sono la stessa cosa.
  • Il mecenatismo esiste solo nel passato.
  • Il mecenatismo garantisce la qualità dell'opera.
  • Il mecenate deve possedere l'opera finanziata.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani spesso associano il mecenatismo al solo investimento finanziario, trascurando la relazione continua tra patrono e artista.

Suggerimenti di Studio

  • Impara l’uso del sostantivo con espressioni come 'mecenatismo delle arti' e 'sistema di mecenatismo'.
  • Distingui mecenatismo e sponsorizzazione; concentrati sulla relazione, non solo sui soldi.
  • Ricorda che l’accezione storica include protezione e influenza oltre al finanziamento.
  • Non confondere mecenatismo con semplice essere un cliente.
  • Guarda esempi storici e di filantropia moderna per vedere entrambe le sfaccettature.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does 'patronage' mean?

A.Walk
B.Read
C.Support
D.Sleep
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'patronage' correctly?

A.She ran a marathon last week.
B.The artist's work received great patronage from art collectors.
C.He ate a delicious meal at the restaurant.
D.I like to watch movies.
Passo 3: Sinonimi

Choose the synonym for 'patronage':

A.Disdain
B.Avoid
C.Assistance
D.Reject
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'patronage'?

A.Support
B.Ignore
C.Help
D.Nurture
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you encounter 'patronage'?

A.A car racing event
B.A math lesson on multiplication
C.A surfing competition
D.A restaurant receiving loyal customers' patronage

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto