LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pedigree - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pedigree Significati della Parola

  • l'ascendenza o lignaggio di una persona
  • il pedigree registrato di una razza
  • una sequenza di antenati o discendenti
Illustration for this word

pedigree Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pedigree Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɛd.ɪ.ɡriː/
Stati Uniti /ˈpɛd.ɪ.ɡri/
Sillabe
pedigree

pedigree Etimologia della Parola

pedigree = pé = piede (francese) + gris = gru (latino 'grues'); Origine storica: antico francese → inglese. Immagine mnemonica: Immagina un albero genealogico con radici che si estendono verso gru leggendarie, radicando la storia familiare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Pedigree è un sostantivo che può riferirsi all’ascendenza o al lignaggio di una persona, all’ascendenza registrata di una razza o a una sequenza di antenati e discendenti. Nell’uso quotidiano, indica contesto familiare e autenticità, a volte suggerendo tradizione o status sociale. Nel breeding animale, un pedigree è un registro formale che documenta la discendenza per sostenere gli standard di razza e decisioni responsabili. Per chi impara, è comune confondere pedigree con ancestry o genealogy e notare che il termine può avere una connotazione formale. L’etimologia risale all’ancien français; l’immagine di un albero genealogico aiuta la memoria.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che pedigree ha diversi significati
  • Non dare per scontato che pedigree significhi sempre ricchezza o status
  • Nel breeding è spesso un documento ufficiale
  • Distingui pedigree, ancestry e genealogy
  • Usa frasi di esempio per verificare la sfumatura
  • Rimani consapevole del tono formale in molti contesti

Equivoci Comuni

  • Pedigree riguarda solo gli animali
  • Pedigree è uguale a stato sociale
  • pedigree e ancestry sono la stessa cosa
  • Pedigree prova ricchezza personale
  • Il certificato di pedigree non è necessario agli allevatori

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani associano pedigree sia a lignaggio familiare sia al registro di una razza; spesso ha tono formale nel contesto dell'allevamento. I learner confondono pedigree con ancestry o genealogy.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre significati principali di pedigree
  • Crea un piccolo albero genealogico per visualizzare il concetto
  • Confronta pedigree, ancestry e genealogy
  • Leggi documenti di allevamento per vedere il registro formale
  • Esercitati con frasi di esempio per fissare la sfumatura
  • Usa flashcard per collocazioni come linea di sangue

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pedigree'?

A.Cooking recipe
B.Weather forecast
C.Car manual
D.Family tree
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'pedigree' correctly?

A.She read the pedigree to find the recipe.
B.The car manual included a section on pedigree maintenance.
C.His pedigree shows a long line of champion dogs.
D.The weather forecast revealed their pedigree.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'pedigree'?

A.Heritage
B.Amateur
C.Random
D.Impostor
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'pedigree'?

A.Lineage
B.Genuine
C.Experienced
D.Humble
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you encounter 'pedigree'?

A.Reading a thriller novel
B.Learning to play a new sport
C.Fixing a broken appliance
D.Researching a family tree

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto