permission - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
permission Significati della Parola
- autorizzazione a fare qualcosa
- consenso dato da qualcuno
- diritto legale di agire
permission Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
permission Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/pəˈmɪʃ(ə)n/
Stati Uniti
/pərˈmɪʃ(ə)n/
permission Etimologia della Parola
per- = attraverso + mission = invio; dal latino 'permissio' al francese antico 'permission' e poi all'inglese. Immagina un cancello che si apre, permettendoti di passare con un 'pass' che ti consente l'ingresso.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano verso la maniglia, sento il metallo freddo sotto il pollice e faccio una pausa. Respiro e mi chiedo se ho il diritto di procedere, se ho il permesso di entrare. Spingo la porta un po’ avanti, poi tiro indietro per regolare il passo. La porta cede e continuo a muovermi, sentendo che il permesso si accende dentro di me.
Contesto Reale
La permission è l'approvazione formale per agire, che può essere un'autorizzazione da parte di qualcuno, il consenso dato da una persona o un diritto legale di agire. Nell'uso comune si chiede permesso prima di usare l'attrezzatura di qualcuno, entrare in un luogo o condividere qualcosa, e si concede permesso quando si permette a qualcuno di procedere. La parola enfatizza la base sociale e legale dell'azione, non l'azione stessa. Immagina una porta che si apre solo quando si riceve la segnalazione o il permesso corretto, permettendo di passare.
Promemoria d'Uso
- - Chiedi permesso prima di usare l'attrezzatura di qualcun altro.
- - Sapere chi può concedere il permesso e quali condizioni si applicano.
- - Usa 'permission' per l'approvazione formale, 'consent' per accordo volontario e 'autorizzazione' in contesti ufficiali.
- - Considera se il permesso può essere revocato o limitato.
- - Verbi comuni: 'grant', 'give', 'obtain', o 'withhold' permesso.
Equivoci Comuni
- Permesso = consenso
- Il permesso implica sempre un diritto legale
- Si possono avere più permessi contemporaneamente
- Permesso e autorizzazione sono intercambiabili in tutti i contesti
- Il permesso richiede sempre un documento formale
Differenze di Prospettiva Linguistica
In inglese, 'permission' comprende contesti sociali, informali e legali. Gli apprendenti possono confondere permission con consent o authorization e usarlo in contesti sbagliati.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che è mostly un sostantivo.
- Usa 'permission to' + verbo, non 'permission' + verbo.
- Accoppia con: grant/give/obtain/withhold permission.
- Differenzia permission (approvazione) da consent (consenso).
- Espressioni comuni: permission slip, permission to enter.
- Pratica chiedere permesso prima di agire.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'permission'?
A.Confusion
B.Refusal
C.Knowledge
D.Approval
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'permission' used in a sentence?
A.He ignored permission to arrive late.
B.He asked for permission to leave early.
C.He gave permission to trespass.
D.He doubted permission to enter.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'permission'?
A.Denial
B.Authorization
C.Prohibition
D.Obligation
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'permission'?
A.Support
B.Ban
C.Guidance
D.Command
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you need to ask for permission?
A.To borrow a friend's car
B.To feed a stray cat
C.To read a book
D.To clean your own room
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip
Parenting & Education
Ascolta ora
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App