pestilence - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
pestilence Significati della Parola
- una malattia contagiosa che si diffonde rapidamente
- un'influenza distruttiva o dannosa
- una malattia grave che causa spesso molte morti
pestilence Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
pestilence Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpɛstɪləns/
Stati Uniti
/ˈpɛstɪləns/
pestilence Etimologia della Parola
pestis = peste, lenz = condizione; (latino → francese antico → inglese). Immagina una nuvola scura di malattia sopra un villaggio, proiettando ombre e diffondendo paura.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Pestilence è una parola antica e molto carica di significato, che indica una malattia contagiosa che si diffonde rapidamente tra una popolazione, spesso con un alto numero di morti. Può anche usarsi metaforicamente per indicare influenze distruttive, come corruzione, guerra o catastrofi naturali che colpiscono una comunità. Nell’inglese odierno pestilence ha tono formale, grave, più solenne di disease o outbreak, ed è comune in letteratura o nei resoconti storici. Per chi sta imparando, è utile conoscere l’associazione storica e il registro formale, e non usarlo in conversazioni quotidiane se non appropriato.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: pestilence è termine formale, non di uso quotidiano; può essere conteggiabile ma è più comune come sostantivo non numerabile; spesso con verbi come si propaga, semina distruzione; differenziare da disease, outbreak o epidemic; contesto storico o letterario.
Equivoci Comuni
- Riguarda solo le pestilenze storiche e oggi non si usa
- Indica qualunque malattia, non necessariamente contagiosa
- È intercambiabile con plague o epidemic in tutti i contesti
- È comune nel linguaggio quotidiano
- Tiene sempre sfumature religiose o profetiche
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi sta imparando, noto che pestilence è tono formale e letterario; è raro nell’uso quotidiano e va maneggiato in contesti storici o letterari.
Suggerimenti di Studio
- Ricorda che pestilence è tono formale e letterario; non è uso quotidiano.
- Confrontalo con disease, outbreak o epidemic a seconda del contesto.
- Pratica con testi storici o letterari per coglierne il registro.
- Abituati all’uso metaforico (pestilence delle voci, ecc.).
- Memorizza collocazioni comuni come pestilence spreads, pestilence ravages.
- Pronuncia ≈ /ˈpɛstɪləns/.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'pestilence'?
A.A flower
B.A disease
C.A building
D.A car
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'pestilence' used correctly?
A.He bought a new pestilence.
B.Let's take a walk by the pestilence.
C.The pestilence of the Black Death spread rapidly.
D.She enjoyed the pestilence of fresh air.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'pestilence'?
A.Plague
B.Cure
C.Strength
D.Health
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'pestilence'?
A.Epidemic
B.Sickness
C.Wellness
D.Infection
Passo 5: Padronanza
In what real-life context might you encounter 'pestilence'?
A.Cooking a meal
B.Going to the beach
C.Playing soccer
D.Reading about medieval history
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App